Freelance translators » angličtina -> portugalština » Umění/literatura » Poezie & literatura » Page 12

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Poezie & literatura: angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

309 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
221
guilhermedarosa
guilhermedarosa
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
 		English, Portuguese, transcreation, translation, transcription, subtitling, voiceover, dubbing, art, literary, ...
222
HILTON SALGADO TASHIRO
HILTON SALGADO TASHIRO
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
 		Portuguese (Brazil), PT-BR, English, Spanish, medicine, clinical trials, medical translation, pharmaceutical, veterinary, dentistry, ...
223
Henrique Campos
Henrique Campos
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
 		portuguese, dub, dubbing, sub, subtitling, localization, games, computers, media, movies, ...
224
Douglas Caetano
Douglas Caetano
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
 		English, Portuguese, Technology, Arts, Localization, Software, Automotive, Music, Literary, Agriculture, ...
225
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugalština (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugalština, španělština (Variants: Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan) Native in španělština
 		tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
226
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in italština (Variants: Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian) Native in italština, španělština (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban) Native in španělština
 		EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
227
Alfredo Lozano
Alfredo Lozano
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican) , korejština Native in korejština
 		Science trad, Voice over, Mexican voice over actor, mexican voice over, mexican voice actor, mexican voice talent, mexican voice over talent, scientific translation, educator, education, ...
228
IsabelFSilva
IsabelFSilva
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
 		ArrayVaření / kulinářství, Poezie & literatura, Idiomy / aforismy / úsloví
229
Maria Figueira
Maria Figueira
Native in portugalština 
 		ArrayPoezie & literatura, Média / multimédia
230
Marcel Bocalao
Marcel Bocalao
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
 		ArrayMédia / multimédia, Lingvistika, Poezie & literatura
231
Evandro Costa
Evandro Costa
Native in portugalština Native in portugalština
 		Translator, Portuguese, English, Spanish, Italian, Interpreter, Subtitling, Transcription, Multilingual, Language Services, ...
232
Mariana Magalhães Santos Gonçalves
Mariana Magalhães Santos Gonçalves
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
 		portuguese, art, culinary, fashion, spanish, english, bussiness, finance, ptbr, en-ptbr, ...
233
Marcia Helena Carvalho
Marcia Helena Carvalho
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		ArrayPoezie & literatura, Vaření / kulinářství
234
Ana Beatriz Ribeiro da Silva
Ana Beatriz Ribeiro da Silva
Native in portugalština 
 		ArrayVaření / kulinářství, Lingvistika, Idiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), ...
235
Bruna Leôncio
Bruna Leôncio
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
 		translation, Spanish, English, Brazilian Portuguese, subtitling, proofreading, copywriting, editing, marketing, gastronomy, ...
236
gpdengua
gpdengua
Native in italština 
 		ArrayHudba, Poezie & literatura
237
ana mf
ana mf
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
 		English to Portuguese, pt-pt, en-pt, Spanish to Portuguese, sp-pt, French to Portuguese, fr-pt, translation, localization, subtitling, ...
238
Karin Kalicheski
Karin Kalicheski
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
 		English, French, Portuguese, Brazil, translation, transcreation, localization, literary, academic, proofreading, ...
239
Elaine Santos
Elaine Santos
Native in portugalština 
 		english to portuguese, french to portuguese, localization, translator
240
GoTrans
GoTrans
Native in angličtina Native in angličtina
 		MT


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> portugalština překladatelé/ů s touto specializací:

Umění/literatura

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> portugalština freelance interpreters
portugalština to angličtina freelance translators
portugalština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.