Freelance translators » angličtina -> maďarština » Umění/literatura » Textil / oděvy / móda » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tamas Pal Native in maďarština , angličtina (Variant: US)	english, hungarian, technical, legal, life sciences, medical, patent
2	Zsuzsánna Kupán Native in maďarština	english, german, french, romanian, hungarian, eu affairs, IT, marketing, multimedia european union, translation, ...
3	Gabriel Barabas Native in maďarština , rumunština	ati-lingua.de, atilingua.de, ati-lingua.eu, atilingua.eu, Dolmetscher, Synchrondolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher, ...
4	Kornelia Robertson Native in maďarština	editing, English, Hungarian, Japanese, translator, science translation, summarization, psychology translation
5	Ashraf Al Saad Native in arabština	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Anna Süveges Native in maďarština , španělština	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, barcelona, ...
7	Julia Vajda Native in maďarština	culture, arts, literature, theatre, films, psyclology, religions, history, geography, biology, ...
8	Scantext Native in dánština , švédština	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
9	Eva Kovacs Native in maďarština	hungarian, magyar, ungherese, english, angol, inglese, italian, olasz, italiano, translator, ...
10	LingoConsult Native in bulharština	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
11	Gabriella Juhász Native in maďarština (Variant: Hungary)	french, english, hungarian, media, communication, education, beauty, recreation, sport, linguistics, ...
12	Sopoltrad Native in polština , francouzština	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
13	Éva Krecht Native in maďarština , rumunština	textiles, user manual, subtitle translation, religion, clothes, textile machines, home decoration, fashion, pedagogy, education, ...
14	BristolTEc Native in angličtina , španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
15	Marianna Brazda, MCIL CL, MA, DPSI Law Native in maďarština (Variant: Hungary)	art, theatre, drama, literature, education, linguistics, law, crime, tourism, history, ...
16	Ekitai Native in hindština , angličtina	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
17	Alateras Katalin Native in maďarština	English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
18	Zsolt Beke Native in maďarština	Hungarian, English, French, literary, marketing, DTP, travel, culture,
19	Zsuzsanna Koos Native in maďarština	ArrayTelekomunikace, Doprava / přeprava / spedice, Textil / oděvy / móda, Tisk & nakladatelství, ...
20	Márk Frivaldszky Native in maďarština	italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,527,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.