Freelance translators » angličtina -> maďarština » Umění/literatura » Mechanika / strojní inženýrství » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gizella Gregus Native in maďarština	Hungarian translator, English Hungarian, IT, marketing, law, business, economics, automotive, software localization, website localization, ...
2	Imre Szabó Native in maďarština	business, translation, economics, finance, social sciences, health equipment, draft contract, psychology, linguistics, Hungarian, ...
3	Ashraf Al Saad Native in arabština	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Syllabia Native in angličtina	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5	Eva Kovacs Native in maďarština	hungarian, magyar, ungherese, english, angol, inglese, italian, olasz, italiano, translator, ...
6	Tibor Lovasz Native in maďarština , slovenština	general, technical, mechanics, automotive, electronics, handbook, manual, documentation, software, hardware, ...
7	Scantext Native in dánština , švédština	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
8	Ildiko Remenyi Native in maďarština (Variant: Hungary) , dánština (Variant: Standard (rigsdansk))	Array
9	Gábor Szabó Native in maďarština	english, german, deutsch, hungarian, ungarisch, automotive, cars, engineering, electronics, localization, ...
10	Gyula Erdesz Native in maďarština	technical translator, English Hungarian technical translator, German Hungarian technical translator, French Hungarian technical translator, technischer Übersetzer Englisch Ungarisch, technischer Übersetzer Deutsch Ungarisch, technischer Übersetzer Französich Ungarisch, traducteur technique, traducteur technique Anglais Hongrois, traducteur technique, ...
11	LingoConsult Native in bulharština	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
12	Nóra Lengyelné Timkó Native in maďarština , finština	Reliability, professionalism and responsibility.
13	Bernadett Refi Native in maďarština	reliable, hard working, available on weekend, Hungarian,
14	Agnes Dabi Native in maďarština (Variants: Hungary, Transylvania)	English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
15	Word Edge Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
16	Aleksander Vasiljevic Native in srbština , maďarština	computers, software, hardware, web, internet, network, information, technology, mobile, phones, ...
17	Peter Boskovitz Native in maďarština	English to Hungarian, Translation, Native Hungarian, Marketing, Market Research, Surveying, Automotive, Advertising, PR, HR, ...
18	Adam Homsi Native in arabština , čeština	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
19	Istvan Abosi Native in maďarština , angličtina	Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
20	BristolTEc Native in angličtina , španělština (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,523,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.