Freelance translators » nizozemština -> angličtina » Page 2

	Freelance translator native in
21	William Hochstettler Native in angličtina (Variant: US) , němčina (Variant: Germany)
22	Caroline Hartigan Native in nizozemština (Variant: Netherlands)
23	Henry Pijffers Native in nizozemština (Variant: Netherlands) , angličtina , maďarština
24	Petrus Maritz Native in angličtina
25	Linda Henson Native in angličtina
26	Guthrun Native in angličtina
27	Janneke Oxley Native in nizozemština , angličtina
28	John Owen Native in angličtina
29	Jim Wake Native in angličtina
30	Laurie Schiet-Heath Native in angličtina (Variants: US, British)
31	Peter van der Hoek Native in angličtina , nizozemština
32	Word Edge Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian)
33	Comunicare Srl Native in italština
34	Reinold de Vries Native in nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)
35	Nelleke van der Palen Native in nizozemština
36	Marlou Franken Native in nizozemština (Variant: Netherlands)
37	Majdi Abualila Native in angličtina , němčina
38	Edirel Susanna Native in angličtina , nizozemština
39	DianeGM Native in angličtina , řečtina
40	Louise Rothschild Native in nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) , angličtina (Variant: US)

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,515,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.