Where can I find my KudoZ statistics page?
Téma indítója: Helena Diaz del Real
Helena Diaz del Real
Helena Diaz del Real  Identity Verified
Németország
Local time: 22:19
német - spanyol
+ ...
Az Ő emlékére:
Dec 19, 2009

Hello colleagues!
In the past conference in Vienna (Austria) we were shown a place within proz.com that I can't find anymore and I don't know where to search for. As I would like to know it, I kindly ask you to help me out to find it again. It is all about your kudoz Answers.

What I am looking for is a list, in which you can see the ranking on your kudoz-answers. If you open that page, you can see how busy you were in the past months with kudoz. Also you can see how your ranki
... See more
Hello colleagues!
In the past conference in Vienna (Austria) we were shown a place within proz.com that I can't find anymore and I don't know where to search for. As I would like to know it, I kindly ask you to help me out to find it again. It is all about your kudoz Answers.

What I am looking for is a list, in which you can see the ranking on your kudoz-answers. If you open that page, you can see how busy you were in the past months with kudoz. Also you can see how your ranking moved up or down in the past. This page is NOT public and I can only see my own ranking.

I am sorry. I only saw this page once and short. And I also do not know exactly how to describe it. However I hope someody knows what I mean and can help me out.

At any case, thank you very much and for all of you:
MERRY CHRISTMAS AND A GORGEOUS 2010!!!!

My best wishes,
Helena


[Subject edited by staff or moderator 2009-12-20 00:01 GMT]
Collapse


 
Yolanda Broad
Yolanda Broad  Identity Verified
Egyesült Államok
Local time: 16:19
Tag (2000 óta)
francia - angol
+ ...

MODERÁTOR
Here's the route to follow Dec 19, 2009

Hover your cursor on your name at the top of ProZ.com pages. On the dropdown menu that appears, click on KudoZ. On the KudoZ page, click on the "Stats" tab at the top of the page, to the right.

HTH

Yolanda


 
Helena Diaz del Real
Helena Diaz del Real  Identity Verified
Németország
Local time: 22:19
német - spanyol
+ ...
TÉMAINDÍTÓ
Az Ő emlékére:
Thank you very much, Yolanda! Dec 19, 2009

Yolanda thank you very much for your very quick answer!

I have followed your route without a problem. Your explanation is excellent.
However this is not what I meant, unfortunately.

On what you say you see your own ranking and the points earned by language pair, by specialty and the statistics.

What I meant was a ranking by time (in the last months) and by your own pair(s) compared with other translators. There is nothing about specialties in that wha
... See more
Yolanda thank you very much for your very quick answer!

I have followed your route without a problem. Your explanation is excellent.
However this is not what I meant, unfortunately.

On what you say you see your own ranking and the points earned by language pair, by specialty and the statistics.

What I meant was a ranking by time (in the last months) and by your own pair(s) compared with other translators. There is nothing about specialties in that what I am looking for.

However, dear Yolanda, I thank you very much for your help!

Have a wonderful Christmas and a joyfull 2010!
Helena
Collapse


 
Thomas Pfann
Thomas Pfann  Identity Verified
Egyesült Királyság
Local time: 21:19
Tag (2006 óta)
angol - német
+ ...
Jobs & Directories > My directory ranking Dec 19, 2009

¡Hola Helena!

I am not quite sure if this is what you are looking for: If you go to "Jobs & Directories" in the menu bar and select "My directory ranking" (in the old menu: "Directories" > "My ranking"), you get something where you can see your ranking in your particular fields and you see how your ranking would improve with 4 or 20 more points in that language pair and field.

It is not exactly what you describe (ie. you cannot see how you moved up/down in the past), b
... See more
¡Hola Helena!

I am not quite sure if this is what you are looking for: If you go to "Jobs & Directories" in the menu bar and select "My directory ranking" (in the old menu: "Directories" > "My ranking"), you get something where you can see your ranking in your particular fields and you see how your ranking would improve with 4 or 20 more points in that language pair and field.

It is not exactly what you describe (ie. you cannot see how you moved up/down in the past), but maybe that is what you were shown.

Hope this helps.

Grüße nach Nürnberg und ¡Feliz Navidad!
Thomas

EDIT: I just saw your reply to Yolanda, so my suggestion is probably not what you are looking for either.

[Edited at 2009-12-19 21:31 GMT]
Collapse


 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugália
Local time: 21:19
Tag (2007 óta)
angol - portugál
+ ...
You are probably referring to the "Leaders" Dec 19, 2009

Follow the same route on the Kudoz page until the last item on the dropdown menu. Best wishes for you too!!!

Teresa


 
Helena Diaz del Real
Helena Diaz del Real  Identity Verified
Németország
Local time: 22:19
német - spanyol
+ ...
TÉMAINDÍTÓ
Az Ő emlékére:
¡Hola Thomas! Dec 19, 2009

¡Hola Thomas!

What a nice surprise to hear from you!!!!

Thank you very much for your answer!

In fact it is not what I meant, but as I didn't know this list before, it was a great help too, as I think it is very interesting!

Dir auch ganz, ganz liebe Grüße aus der z.Zt -20°C "warmen" Frankenmetropole!
Fro
... See more
¡Hola Thomas!

What a nice surprise to hear from you!!!!

Thank you very much for your answer!

In fact it is not what I meant, but as I didn't know this list before, it was a great help too, as I think it is very interesting!

Dir auch ganz, ganz liebe Grüße aus der z.Zt -20°C "warmen" Frankenmetropole!
Frohe Weihnachten und einen wunderschönen 2010!
Helena




[Edited at 2009-12-20 00:35 GMT]
Collapse


 
Helena Diaz del Real
Helena Diaz del Real  Identity Verified
Németország
Local time: 22:19
német - spanyol
+ ...
TÉMAINDÍTÓ
Az Ő emlékére:
Teresa, that's it! Dec 19, 2009

Teresa Borges wrote:

Follow the same route on the Kudoz page until the last item on the dropdown menu. Best wishes for you too!!!

Teresa


Hello Teresa,
Thank you very much for your answer, Teresa!
Yes, you are right: That is what I was looking for!

I wish you also a wonderful Christmas and a joyful 2010!
Helena


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Where can I find my KudoZ statistics page?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »