Freelance translators » японский => английский » Право/Патенты » Собственные имена и названия » Page 1
Below is a list of японский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Собственные имена и названия. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
40 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
ykamadaNative in японский (Variant: Standard-Japan) 
|
general purposing materials
business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields.
editing and proofreading in japanese translation materials
|
| 2 |
|
Japanese, computers, technology, software, localization
|
| 3 |
|
ArrayКомпьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры (в целом), Кухня / Кулинария, ...
|
| 4 |
|
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
|
| 5 |
|
Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
|
| 6 |
|
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
|
| 7 |
|
Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, Certificate, Survey, Questionnaire, Market Research, ...
|
| 8 |
|
Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
|
| 9 |
nekonoteNative in японский (Variants: Kansai, Standard-Japan)
|
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
|
| 10 |
|
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
|
| 11 |
Ailsa WylieNative in английский (Variants: Canadian, New Zealand, UK, US, Australian)
|
japanese, tourism, culture, society, localization, editing, proofreading, native check, copywriting, copyediting, ...
|
| 12 |
Jack LianNative in китайский (Variants: Simplified, Traditional)  , английский
|
ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
|
| 13 |
John Paul StonerNative in английский (Variants: Scottish, Canadian, US, Irish, US South, British, Australian, Wales / Welsh, UK, New Zealand)
|
Japanese, translation, localization, music, musical instruments, guitars, synthesizers, effects, signal processing, pro audio, ...
|
| 14 |
|
Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
|
| 15 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 16 |
|
Automobiles, IT, software, hardware, insurance, mechanical, technical, patents, certificates, business, ...
|
| 17 |
Jay Allen (X)Native in английский
|
ArrayБезопасность, Искусства, ремесла, живопись, Питание, Идиомы / Изречения / Поговорки, ...
|
| 18 |
|
ArrayКомпьютеры (в целом), Телекоммуникации, Носители информации / Мультимедиа, Интернет, электронная коммерция, ...
|
| 19 |
RamacaritaNative in английский (Variant: US) , японский
|
Japanese to English, professional, editor, translator, technical, medical, various genres, experienced, versatile, quick turnaround, ...
|
| 20 |
|
ArrayЯзыкознание, Медицина: Здравоохранение, Медицина (в целом), Собственные имена и названия, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
