非英语论坛 » Swedish »
Off topic: 4 skrattande babies
论题张贴者: Mats Wiman
Mats Wiman
Mats Wiman  Identity Verified
瑞典
Local time: 11:43
正式会员 (自2000)
German德语译成Swedish瑞典语
+ ...
纪念
May 4, 2006

Hallå i vårvärmen!

Jag inte undanhålla er:

http://www.jesper.nu/filmer/wtf/glada_bebisar.php

Hjärtevärmande, serotoningenererande och avkopplande njutning.

Filmen är 69 sekunder lång

Hälsn

Mats


[Edited at 2006-05-05 07:07]
 
Anette Herbert
Anette Herbert  Identity Verified
Local time: 10:43
English英语译成Swedish瑞典语
+ ...
Härligt! May 4, 2006

Tack för det Mats, det var verkligen härligt att lyssna och titta på !

Tråkigt nog var filmen bara 69 sekunder lång, inte minuter...

Anette
 
Nina Engberg
Nina Engberg  Identity Verified
美国
Local time: 03:43
English英语译成Swedish瑞典语
+ ...
Awwww! May 5, 2006

Monika Coulson skickade den till mig idag och jag undrade just hur hon hade lyckats hitta det här på en svensk sida?!?

Jättegulligt är det i alla fall. Jag kommer ihåg när mina små var i det här stadiet och fyra små samtidigt, det kan man ju inte slå.

Tack för att du delade med dig, Mats.

Har ni fått någon vår däruppe i norr ännu, förresten?
 
Susanne Rosenberg
Susanne Rosenberg  Identity Verified
德国
Local time: 11:43
正式会员 (自2002)
Danish丹麦语译成German德语
+ ...
Vidunderligt! May 5, 2006

Tak, Mats, for en herlig start på dagen

[Bearbeitet um 2006-05-05 06:31]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Anna Herbst[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

4 skrattande babies


Translation news in 瑞典
No recent translation news about 瑞典.






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »