Форумы на других языках (кроме английского) » Romanian »
asociatie interpreti in romania? formare interpreti
Автор темы: anamia06
anamia06
anamia06
Local time: 18:44
румынский => английский
+ ...
Sep 27, 2013

dragi colegi proz.,

Doresc sa va intreb daca exista in Romania (in speta Bucuresti) vreo asociatie de interpreti (atentie! nu traducatori caci acolo problematica e un pic diferita) care sa ne fie de folos cu informari, seminarii de lucru, tipsuri, etc. Eu am tot cautat si nu am gasit dar poate nu am cautat bine. De asemenea, stiti cumva daca mai exista alte institutii de formare a interpretilor, fie ei de conferinta sau de alt gen, in Bucuresti sau in tara in afara de Masterul de in... See more
dragi colegi proz.,

Doresc sa va intreb daca exista in Romania (in speta Bucuresti) vreo asociatie de interpreti (atentie! nu traducatori caci acolo problematica e un pic diferita) care sa ne fie de folos cu informari, seminarii de lucru, tipsuri, etc. Eu am tot cautat si nu am gasit dar poate nu am cautat bine. De asemenea, stiti cumva daca mai exista alte institutii de formare a interpretilor, fie ei de conferinta sau de alt gen, in Bucuresti sau in tara in afara de Masterul de interpreti din cadrul Universitatii din Bucuresti sau din universitatile de stat din tara?

Va multumesc

anamia ▲ Collapse
 
Ovidiu Martin Jurj
Ovidiu Martin Jurj
Румыния
Local time: 18:44
немецкий => румынский
+ ...
ARIC Sep 30, 2013

Ştiu că era Asociaţia Română a Interpreţilor de Conferinţă (ARIC), de care nu prea s-a auzit mai nimic în ultima vreme, dar care văd că mai are prezenţă web:

http://aric.3x.ro

Cel mai bine este să întrebaţi cadrele din Pitar Moş, de ex. Dana Ionescu sau Roxana Petcu.
 
anamia06
anamia06
Local time: 18:44
румынский => английский
+ ...
Автор темы
multumesc Sep 30, 2013

Multumesc mult pentru info! Site-ul ARIC nu reusesc sa-l deschid de ceva vreme si m-am gandit ca fost desfiintat. Voi incerca sa vorbesc cu cele doua doamne din Pitar Mos, care sunt foarte greu de prins, dar sper sa am noroc.

Toate cele bune!

anamia
 


На этом форуме нет отдельного модератора.
Если вы хотите доложить о нарушении правил сайта или нуждаетесь в помощи, просим связаться с персоналом сайта »


asociatie interpreti in romania? formare interpreti






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »