Arabic Translation Jobs

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Limba sursă: → Limba ţintă:

Domenii:

Căutare termen (opţional):

Types:

Traducere Interpretare Lucrări potenţiale

Data	Limbi	Detalii lucrare	Publicat de Afiliere contractor	LWA mediu al contractorului în Blue Board	Status
15:36 Jun 7	din chineză în arabă	Entertainment, Long term project, Subtitling Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation	ProZ.com Business member ProZ.com Business member	No record	Contactare directă
10:21 Jun 7	din engleză în arabă din engleză în persană (farsi) din engleză în turcă	Middle eastern languages interpretation Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous (Lucrări potenţiale)	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Contactare directă
18:21 Jun 6	din engleză în arabă din engleză în olandeză din engleză în germană din engleză în poloneză din engleză în portugheză 3 mai multe perechi	Expanding our database Translation, Checking/editing, Voiceover, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Sworn/Certified Translation (Lucrări potenţiale)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Contactare directă
16:47 Jun 6	arabă franceză germană hindi italiană 5 mai multe perechi	Transcribe and Translate from Source to Target Langage Translation, Transcription (Lucrări potenţiale) Certificare:	Blue Board outsourcer	No entries	Contactare directă
06:14 Jun 6	din turcă în arabă	Turkish into Arabic (Saudi Arabia) \| Machine Translation Review Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	4 Quotes
22:37 Jun 5	din engleză în arabă din franceză în arabă din italiană în arabă din engleză în franceză din engleză în indoneziană (bahasa Indonezia) 5 mai multe perechi	Simultaneous interpreting sessions Interpreting, Simultaneous	Professional member LWA: 4.5 out of 5	4.5	Închis
09:47 Jun 5	din engleză în japoneză din engleză în coreeană din engleză în turcă din engleză în arabă din engleză în thailandeză 3 mai multe perechi	[Game Translation]GienTech - Game Localization Project Translation	ProZ.com Business Plus member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Plus member	4.7	Contactare directă
17:36 Jun 4	din turcă în arabă	Turkish into Arabic (Saudi Arabia) \| Machine Translation Review Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	1 Quotes
07:07 Jun 4	din engleză în arabă din arabă în engleză	English <> Arabic Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
11:31 Jun 3	din engleză în arabă	Board Game translation agency is recruiting! Translation (Lucrări potenţiale)	Blue Board outsourcer	No entries	Past quoting deadline
11:16 Jun 3	din engleză în arabă	English to Arabic Gaming Translators Translation, Checking/editing, MT post-editing (Lucrări potenţiale) Ţara: Egipt	ProZ.com Business member ProZ.com Business member	No record	Contactare directă
11:12 Jun 3	din arabă în engleză din engleză în arabă	Arabic <> English Translators - Islamic Text Translation Translation, Checking/editing, MT post-editing (Lucrări potenţiale) Ţara: Egipt	ProZ.com Business member ProZ.com Business member	No record	Contactare directă
07:50 Jun 3	din engleză în arabă din arabă în engleză	Arabic Translation Translation Ţara: Egipt	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Contactare directă
09:38 May 31	din engleză în vietnameză din engleză în thailandeză din engleză în malaeză din engleză în hindi din engleză în turcă 7 mai multe perechi	Freelance translator recruitment Translation (Lucrări potenţiale) Software: Across	Blue Board outsourcer	No entries	Închis
07:49 May 31	din engleză în arabă din engleză în cehă din engleză în coreeană din engleză în malaeză din engleză în germană 2 mai multe perechi	Watch App Localization (iOS & Android) 10K words English to Korean/Malay/Czech/T Translation	Professional member LWA: 3 out of 5	3	Contactare directă
06:32 May 31	din engleză în arabă din arabă în engleză	Looking for Arabic SMIL and QC Experts Translation, Checking/editing, Summarization, Education, Copywriting, Language instruction, Native speaker conversation, Other: SMIL and QC checking (Lucrări potenţiale)	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
02:16 May 31	din engleză în uzbecă din engleză în khmeră din engleză în arabă din engleză în kazahă din engleză în turcă 7 mai multe perechi	Translation/editing/proofreading job Translation (Lucrări potenţiale)	ProZ.com Business Plus member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member	5	275 Quotes
19:18 May 30	din engleză în arabă	Special Education Video Meeting Interpreting, Consecutive Ţara: Statele Unite	ProZ.com Business member LWA: 4 out of 5 ProZ.com Business member	4	Past quoting deadline
16:34 May 30	din engleză în franceză din engleză în arabă din engleză în portugheză din engleză în Mandarin Chinese din engleză în spaniolă	Localizing articles on global peace/security threats - EN > ES, FR, PT, ZH, AR Translation, Checking/editing Rezervat membrilor	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Contactare directă
10:53 May 30	din engleză în arabă	Expert Arabic Translators Required: Ongoing Projects Translation (Lucrări potenţiale) Ţara: Emiratele Arabe Unite	Blue Board outsourcer	2.1	Past quoting deadline
10:59 May 29	din arabă în franceză din franceză în arabă	FR - AR simultaneous interpreter [HIDDEN] Saudi Arabia Interpreting, Simultaneous	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
10:49 May 29	din olandeză în arabă	Translation of subtitles video about football Translation Ţara: Maroc	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
08:24 May 29	din spaniolă în arabă	Traducciones sector naval ES<>AR Translation	Blue Board outsourcer LWA: 3.7 out of 5	3.7	12 Quotes
06:01 May 29	din engleză în arabă	Translation/Proofreading for a course with approx 100K words for driving school Translation, Voiceover	Logged in visitor	No record	Închis
05:19 May 29	din arabă în engleză din engleză în arabă	English<>Arabic Freelance Translator - Plant and Animal Science Translation, Checking/editing, MT post-editing (Lucrări potenţiale) Rezervat membrilor	ProZ.com Business member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business member	4.7	Închis
12:23 May 28	din engleză în arabă din arabă în engleză	Arabic Linguist Translation	ProZ.com Business member LWA: 4.9 out of 5 ProZ.com Business member	4.9	Închis
01:45 May 28	din engleză în arabă	English to Arabic, Biochemical Translation//Editing/Proofreading, Trados Translation	Logged in visitor	No record	Închis
18:10 May 27	din engleză în spaniolă din engleză în coreeană din engleză în creolă haitiană din engleză în rusă din engleză în burmeză 5 mai multe perechi	ENG>SPA, KOR, HAT, RUS, BUR, UKR, ARA, BRA, FRA, POL Banking marketing and legal Translation, Checking/editing (Lucrări potenţiale) Software: memoQ Certificare: Obligatoriu	Blue Board outsourcer LWA: 4.3 out of 5	4.3	Închis
14:20 May 27	din engleză în arabă	Games Translators - Morning shift Translation (Lucrări potenţiale) Ţara: Egipt	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Închis
19:55 May 25	din engleză în arabă	Contracts Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Închis
09:29 May 25	din engleză în chineză din engleză în coreeană din engleză în japoneză din engleză în rusă din engleză în thailandeză 5 mai multe perechi	Expanding Translator Pool Translation, Checking/editing, Voiceover, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Language instruction, Native speaker conversation, Sworn/Certified Translation	ProZ.com Business member ProZ.com Business member	No record	Contactare directă
06:29 May 25	din arabă în engleză din engleză în arabă	Request to hire Jordanian English ˂˃ Arabic Senior Translators Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Închis
15:21 May 24	din engleză în Mandarin Chinese din engleză în arabă din engleză în chineză din engleză în spaniolă din engleză în portugheză 5 mai multe perechi	Over-the-Phone Interpreters Needed (US) Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Închis
02:34 May 24	din engleză în arabă din engleză în cehă din engleză în daneză din engleză în greacă din engleză în olandeză 7 mai multe perechi	ENG-Arabic, Cz, Da, Gr, Fin, Du, Nor., Po, Ro, Ru, Sw, Tur, Uk, Viet Translation, Subtitling, Checking/Editing/QC Software: Trados Studio, Microsoft Word, Microsoft Excel, memoQ	Logged in visitor	No record	Past quoting deadline

Translation industry jobs

Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Your current localization setting

Select a language

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language