Freelance translators » turečtina -> angličtina » Obchod/finance » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Hannah Park Native in korejština (Variant: South Korea) , angličtina (Variant: UK)	ArrayPodnikání/obchod (obecně), Finance (obecně)
62	Sinan Altiparmak Native in turečtina , angličtina	English to Turkish professional translator, Turkish translator, Dublin, Ireland, Turkish interpreter, marketing, European Affairs, European Union, localization, experienced, ...
63	Murat Söker Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
64	ATIL KAYHAN Native in turečtina	adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
65	Deniz Kizildag Native in turečtina	ArrayPrávo: daně & cla, Maloobchod, Pojištění, Doprava / přeprava / spedice, ...
66	Alpay CANTA Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
67	Aylin D Jamros Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayFinance (obecně), Právo: smlouvy, Doprava / přeprava / spedice
68	Hakan Kiyici Native in angličtina , turečtina	English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
69	Ali Yucel Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, translator, translation, translation service, translation services, interpreter, interpretation, interpretation service, interpretation services, ...
70	Baran Keki Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul )	English to Turkish Translation, Turkish Translation, Turkish Translator, Turkish Sworn Translator, English to Turkish Legal Translation, Certified English to Turkish Translation, English to Turkish Localization, English to Turkish Technical Translation, American Translators Association, Certified Turkish Translator, ...
71	Ashraf Al Saad Native in arabština	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
72	Mehmet Ocakoglu Native in turečtina	Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, ...
73	Uygar Kibar Native in turečtina	Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
74	Sinan Pat Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
75	Evren Serbest Native in turečtina	English, Turkish, translation, localization, proofreading, rewriting, information technology, communication technology
76	halit yilmaz Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul ) , angličtina	Railway, Construction, Contracts, User manuals, Science, Articles, Engineering, Manufacturing, General, Turkish, ...
77	Selçuk Dilşen Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul )	technical translation, engineering translation, translator engineer, engineer translator, safety translation, health & safety translation, machinery translation, software translation, software localisation, ui translation, ...
78	Word Edge Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
79	MURAT AKTAŞ Native in turečtina	ArrayPodnikání/obchod (obecně), Ekonomie, Management
80	Cevdet Yilmaz Native in turečtina	Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.