Freelance translators » turečtina -> angličtina » Obchod/finance » Finance (obecně) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Martijn Kraal Native in nizozemština , dánština	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2	Mehmet Ocakoglu Native in turečtina	Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, ...
3	Duygu Türer Native in turečtina	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
4	Irina Kuzminskaya Native in ruština (Variant: Standard-Russia)	письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в США, переводчик с английского языка, переводчик английского языка, лучший переводчик, письменный переводчик в США, переводчик в США, переводчик в Мичигане, переводчик в Детройте, ...
5	Sinan Altiparmak Native in turečtina , angličtina	English to Turkish professional translator, Turkish translator, Dublin, Ireland, Turkish interpreter, marketing, European Affairs, European Union, localization, experienced, ...
6	Galina Blankenship Native in ruština (Variant: Standard-Russia) , angličtina (Variants: UK, US)	Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
7	Word Edge Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
8	zeki colak Native in turečtina	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
9	Hakan Kiyici Native in angličtina , turečtina	English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
10	Kagan Ocak Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul )	yeminli tercüman, çevirmen, diploma tercümesi, transkript tercümesi, izmir tercüme, tercüme izmir, izmir çeviri, çeviri izmir, izmir yeminli tercüman, izmir noter tasdikli tercüme, ...
11	Adam Homsi Native in arabština , čeština	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
12	Hamid Aydin Native in turečtina , kurdština (Variant: Kurmanji)	english to turkish translator, english to turkish technical translator, turkish translator, turkish translation, kurmanji translation, kurmanci translation, kurdish translation, bahdini translation, assyrian translator, turoyo translator, ...
13	Albina Akhmedova Native in angličtina (Variant: US) , ruština (Variant: Standard-Russia)	English translator, Russian translator, English Interpreter, Russian Interpreter, Turkish Interpreter, translator, interpreter, experienced translator, experienced interpreter, court interpreter, ...
14	BETA LANGUAGE Native in turečtina	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
15	Selçuk Dilşen Native in turečtina (Variant: Standard-İstanbul )	technical translation, engineering translation, translator engineer, engineer translator, safety translation, health & safety translation, machinery translation, software translation, software localisation, ui translation, ...
16	dennisocean Native in turečtina	Turkish, English, native Turkish speaker, freelance translator, freelancer, translator, interpreter, mütercim tercüman, Turkey, tourism, ...
17	Mine Özünlü Native in turečtina	Turkish, Localization, IT, Marketing, Technical Translation
18	Saner Yuzsuren Native in turečtina	IT, General Law, Computers, Management, General, Business, Finance, Tourism, Hotel, Sales, ...
19	Engin Gumus Native in turečtina , angličtina	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
20	Soner Cubukcu Native in turečtina	English, Turkish, social sciences, academic writing, political science, politics, philosophy, management, business, finance, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.