Freelance translators » portugalština -> španělština » Medicína » Lingvistika » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: Lingvistika: portugalština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

92 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Nayara Moreira
Nayara Moreira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
22
Carole Salas
Carole Salas
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
 		French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
23
Laura Cordero
Laura Cordero
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American) Native in španělština
 		advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
24
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in španělština
 		Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
25
O G V
O G V
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		poet, writer and creator.
26
ALAN LAMBSON
ALAN LAMBSON
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayVýživa, Medicína (obecně), Medicína: zdravotní péče, Medicína: nástroje a přístroje, ...
27
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
28
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
 		English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
29
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
30
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in portugalština Native in portugalština
 		Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
31
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
32
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in galicijština Native in galicijština, španělština Native in španělština
 		translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
33
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
 		abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
34
Silvino António Daniel da Silva
Silvino António Daniel da Silva
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		ArrayLingvistika, Architektura
35
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
36
María del Mar Portillo
María del Mar Portillo
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
 		English, Italian, Portuguese, translator, copy editor
37
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican) Native in španělština
 		ArrayPsychologie, Média / multimédia, Hudba, Medicína (obecně), ...
38
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
 		Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
39
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, španělština (Variant: Argentine) Native in španělština
 		Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
40
Osmundo Barros
Osmundo Barros
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
 		10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

portugalština -> španělština překladatelé/ů s touto specializací:

Medicína

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

portugalština -> španělština freelance interpreters
španělština to portugalština freelance translators
španělština to portugalština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.