Freelance translators » japonština -> angličtina » Marketing » Automobily / auta & kamióny » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Haruto Takashima Native in japonština (Variant: Standard-Japan)	japanese, investment, financial, business, Bloomberg, Reuters, CNN, The Economist, Wall Street Journal, USA Today, ...
142	Satomi Klein Native in japonština	Japanese English, Japanese translation Copywriter, Editor, Marketing, Transcreation,
143	nisa717 (X) Native in japonština (Variant: Standard-Japan)	ArrayKino, film, televize, divadlo, Kosmetika, péče o krásu, Vzdělávání / pedagogika, Lidské zdroje, ...
144	Daniel Jones Native in angličtina	japanese legal translation, japanese law, contract law, company law, contracts, finance, securities, family law, html, copywriting, ...
145	Isely Mills Native in angličtina (Variant: US)	japanese, english, legal, technology, patents, patent, freelancer, technology, general medical, law, ...
146	Hideki Koshizuka Native in japonština (Variant: Standard-Japan) , angličtina	Japanese, English, social science, economics, politics, sociology, environment, academic writing, academic articles, medical, ...
147	Matteo Savarese Native in italština	ArrayVaření / kulinářství, Textil / oděvy / móda, Kosmetika, péče o krásu
148	Megumi Leali Native in japonština	ArrayKino, film, televize, divadlo, Hudba, Textil / oděvy / móda
149	Aleksandra Romanova Native in ruština	russian to english, japanese to english, japanese to russian, english to russian, japanese to english subtitling, japanese ot english localization, japanese to russian localization, english to russian localization, localization, translation, ...
150	Don Hartig Native in angličtina	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
151	Karina Rodrigues Native in angličtina (Variant: US)	finance, education, social science, literature, medicine, sociology, business, commerce
152	Austin K. Moyer Native in angličtina	Japanese to English translation, technical writing, 技術翻訳者, 技術翻訳, ものづくり, 自動車技術翻訳
153	LinguaTransl Native in španělština , angličtina	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
154	Jad Necker Native in angličtina	ArrayKino, film, televize, divadlo, Medicína: zdravotní péče, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Vláda / politika, ...
155	Lauren Barrett Native in angličtina (Variant: US)	Japanese-English, patents, electrical, electronics, pharmaceuticals, materials science, materials, chemistry, organic chemistry, genetics, ...
156	HonyakuHUB Native in angličtina (Variant: US)	ArraySpolečenské vědy
157	Matthew Kinnersly Native in angličtina (Variants: US, British)	Japanese, medical equipment, IT, games, Covid-19, coronavirus, research, CSR, green buildings, environmental impact, ...
158	Matvei Vevitsis Native in angličtina	japanese, english, localization, translation, computers, technology, it, website, software, hardware, ...
159	Harshada Kulkarni Native in maráthština	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
160	Jong Hun Oh Native in korejština , angličtina	Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,525,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.