Freelance translators » němčina -> angličtina » Medicína » Fotografie/zobrazování (& grafika) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: Fotografie/zobrazování (& grafika): němčina -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

136 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jörgen Winther
Jörgen Winther
Native in dánština Native in dánština
danish, swedish, german, english, data, visualization, proofreading, technical writing
2
Flexeler (X)
Flexeler (X)
Native in němčina Native in němčina
ArrayAutomatizace & robotika, Výroba, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, ...
3
Stefan Krause
Stefan Krause
Native in němčina Native in němčina
patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
4
Barbara L Pavlik
Barbara L Pavlik
Native in angličtina Native in angličtina
translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...
5
Jonathan Mark Dowling
Jonathan Mark Dowling
Native in angličtina Native in angličtina
Aerospace Engineering, Architecture, Automotive, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Electrical Engineering, Engineering, Environmental Science, Information Sciences and Systems, Internet, ...
6
Caroline Durant
Caroline Durant
Native in angličtina Native in angličtina
translation, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer(in), technical, commercial, marketing, content, cradle to cradle, ...
7
Yaroslava Borovenskaya
Yaroslava Borovenskaya
Native in ukrajinština Native in ukrajinština
ArrayBezpečnost, Psychologie, Medicína (obecně), Medicína: léčiva, ...
8
David Möller
David Möller
Native in němčina Native in němčina
ArrayFotografie/zobrazování (& grafika), Papír / výroba papíru, Metalurgie / odlévání, Geologie, ...
9
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
10
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
11
Natasha Lee
Natasha Lee
Native in angličtina Native in angličtina
French, German, proofreading, translation, editing, marketing, art, art history, literature, bee keeping, ...
12
Amy Obrist
Amy Obrist
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Russian to English, German to English, theological, theology, religion, theologie, humanities, social sciences, literature, literary, ...
13
Pavitra Baxi
Pavitra Baxi
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
technical translation, German, science, mechanical engineering, civil engineering, electronics, IT, SAP, power plant, automobile, ...
14
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in ruština Native in ruština, běloruština Native in běloruština
ArrayLodě, plachtění, moře, IT (informační technologie), Počítače: software, Astronomie & vesmír, ...
15
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in němčina Native in němčina
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
16
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi ) Native in arabština, angličtina (Variants: Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
17
Simon Barnes
Simon Barnes
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayPočítače: hardware, Počítače: software, Počítače: systémy, sítě, IT (informační technologie), ...
18
Susan Spies
Susan Spies
Native in angličtina Native in angličtina
German, French, English, Software, Real Estate, General Business, Public Relations, Advertising, Copy Writing, IT, ...
19
Meike Krause
Meike Krause
Native in němčina Native in němčina
ArrayBezpečnost, Elektronika / elektrotechnika, Média / multimédia, Počítače (obecně), ...
20
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in angličtina Native in angličtina, nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba) Native in nizozemština
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,521,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.