Freelance translators » angličtina -> nizozemština » Jiný » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Hans van Leeuwen Native in nizozemština (Variant: Netherlands)	ArrayCestovní ruch & cestování, Historie, Sport / fitness / rekreace
262	Ingeborg Aalders Native in nizozemština (Variant: Netherlands)	Ingeborg Aalders, Aalders Vertaalt, Aaldersvertaalt, Aaldersvertaalt.nl, Trait d’Union, Trait d’Union translations, Trait d’Union vertalingen, Trait d’Union traductions, traitduniontranslations.com, vertaler, ...
263	Jason Matthys Native in vlámština	English to Dutch, Dutch to English, translation, interpreter, content creator, proofreading, editing
264	Karin Vermeer Native in nizozemština	legal translations, manuals, software localization, common texts, consecutive interpreting
265	Myrte Huijts (X) Native in nizozemština	Spanish, Dutch, literature, editorial translation, interpretation
266	Helena Potters Native in nizozemština , angličtina	English, Dutch, bilingual, IT, general computing, cloud computing, software, art, cultural projects, editorial, ...
267	Jeroen Lobregt (Inspiraciones) Native in nizozemština	ArrayVaření / kulinářství, Vzdělávání / pedagogika, Textil / oděvy / móda, Botanika, ...
268	Daan van der Zanden Native in nizozemština	ArrayHry / videohry / hazard / kasino
269	Cornelis Kranendonk Native in nizozemština (Variant: Netherlands)	English, Dutch, training, education, marketing, HRM, management, corporate communication, arts, culture, ...
270	Maarten van Genuchten Native in nizozemština	Dutch, Netherlands, marketing, HR, Human resources, cryptocurrency, hr, consultancy, public relations, vertaler, ...
271	Saskia Placke Native in nizozemština	Dutch, English, law, contracts, agreements, general conditions, financial statements, annual accounts, press statements, business, ...
272	Laurens Landkroon Native in nizozemština (Variant: Netherlands) , angličtina (Variants: US, UK)	english dutch translation, free translation services, dutch translator, proofreader, website localization, software localization, certified translator, dutch interpreter, interpretation services, vertaler, ...
273	Veronique Vandendriessche Native in nizozemština (Variant: Flemish)	Tourism, manuals, IT, automotive industry, software user guides, websites, sports, ...
274	Angelique Hersman Native in nizozemština (Variant: Netherlands) , angličtina (Variants: British, US)	English, Dutch, business, communication, marketing, research, education, herbal medicine, pets, animals, ...
275	Christoph De Smet Native in vlámština , angličtina	British, Flemish, Dutch, Belgian, Engineering, Physics, Pharmacy, Medicine, PC, cable, ...
276	Silvy Codde (X) Native in nizozemština (Variants: Netherlands, Flemish) , vlámština (Variant: Dutch)	dutch, flemish, english, french, translation, editing, proofreading, personal development, self-help, nutrition, ...
277	Laura van Staveren Native in nizozemština , angličtina	english, dutch, translation, edit, proofreading, safety, detergent, chemical, literature, fiction, ...
278	Frank van 't Veer Native in nizozemština	automotive, computers, html, advertising, motorcycles office appliances
279	Francisca Segers Native in nizozemština	english, dutch, music, culture, film, movie, literature, spirituality, tourism
280	Marije Elderenbosch Native in nizozemština	Dutch, English, Swedish, Sweden, Netherlands, fashion, plastic surgery, literature. toys, theatre, art, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,529,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.