Freelance translators » nizozemština -> angličtina » Věda » Žurnalistika » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Žurnalistika: nizozemština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

87 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Peter Ramakers
Peter Ramakers
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
IT, translation, English, Dutch, marketing, proofreading, editing
42
Catherina Groeneveld
Catherina Groeneveld
Native in angličtina Native in angličtina
education, breastfeeding, academic papers, business proposals
43
Emi Howard
Emi Howard
Native in angličtina (Variants: British, UK, US) Native in angličtina
english, german, dutch, translation, editing, subtitling, academic editing, academia, higher education, social sciences, ...
44
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in rumunština Native in rumunština
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
45
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in nizozemština (Variants: Netherlands, Flemish) Native in nizozemština
dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
46
Andries Conradie
Andries Conradie
Native in angličtina (Variants: US, South African, UK) Native in angličtina
Investivkredit, Merkblatt, Sanierungsverfahren, Bauträgervertrag, inboeten, Auseinandersetzungsguthaben, bestekboek, Unbedenklichkeitsbescheinigung, Unbescholtenheit, Bestätigungsvermerk, ...
47
Charles Stanford
Charles Stanford
Native in angličtina Native in angličtina
Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
48
Helena Vansynghel
Helena Vansynghel
Native in nizozemština Native in nizozemština, vlámština Native in vlámština
ArrayTisk & nakladatelství, Umění, umělecká řemesla, malířství, Média / multimédia, Internet, e-Commerce, ...
49
Nicki de Kler
Nicki de Kler
Native in nizozemština Native in nizozemština
nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
50
Marianne van Amersfoort-Gerritsen
Marianne van Amersfoort-Gerritsen
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
Dutch, English, proofreading, student, insurances
51
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in angličtina (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish) Native in angličtina
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
52
Ricardo Draaisma
Ricardo Draaisma
Native in nizozemština Native in nizozemština, bokmal Native in bokmal
Dutch, English, Norwegian, Spanish. Cooking, Wine, Viniculture, Barista, Coffee, Store management, Retail, ...
53
Allettie Bastiaansen
Allettie Bastiaansen
Native in nizozemština Native in nizozemština
legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur, ...
54
Anna Römer
Anna Römer
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
ArrayMédia / multimédia, Fotografie/zobrazování (& grafika)
55
Nils De Jonghe
Nils De Jonghe
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, nizozemština (Variant: Flemish) Native in nizozemština
marketing, software, localization, psychology, games, copywriting, journalism, video games, technology, social sciences, ...
56
Steve Robbie
Steve Robbie
Native in angličtina Native in angličtina
accountancy, IFRS, GAAP, HGB, UGB, audit, banking, financial services, fund management, investment management, ...
57
Dirk Wouters
Dirk Wouters
Native in nizozemština (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) Native in nizozemština, vlámština Native in vlámština
Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
58
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemština
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
59
giovanni_v
giovanni_v
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
Portuguese, Dutch, translation, editing, transcription, technology, IT, commercial, industrial, legal, ...
60
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonština (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina, angličtina (Variants: US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African) Native in angličtina
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,535,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.