Interpreters » němčina -> angličtina » Bus/Financial » Doprava / přeprava / spedice

The němčina -> angličtina translators listed below specialize in the field of Doprava / přeprava / spedice. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

169 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Marc Svetov
Marc Svetov
Native in angličtina Native in angličtina
Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
62
pialuna
pialuna
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
63
Susanne Reiche
Susanne Reiche
Native in němčina Native in němčina
airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
64
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in angličtina , turečtina Native in turečtina
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
65
Charles Rose
Charles Rose
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
German - English, Technical, Construction, Engineering experience, legal, medical, commercial work for CEO's and University Professors for over 35 years.
66
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in korejština (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in korejština, japonština Native in japonština
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
67
Julia Glasmann
Julia Glasmann
Native in němčina Native in němčina
Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
68
Ambily Rajesh
Ambily Rajesh
Native in malajálamština Native in malajálamština, angličtina Native in angličtina
English to Malayalam translator specialization in Medical Translation, technical IT Education Marketing Finance Translation from English to Hindi, Tamil, Kannada, Telugu, German to English, French to English, Malayalam to Tamil, English & Hindi, Software Localization, ...
69
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina, arabština (Variant: Moroccan) Native in arabština, francouzština (Variants: African, Standard-France, Moroccan) Native in francouzština
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
70
newtranslati
newtranslati
Native in angličtina Native in angličtina
Textil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), Média / multimédia, Medicína: kardiologie, ...
71
Charlotte Milstein
Charlotte Milstein
Native in angličtina Native in angličtina
literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...
72
Peter Downes
Peter Downes
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
73
Eleanore Strauss
Eleanore Strauss
Native in němčina (Variant: Swiss) Native in němčina, angličtina Native in angličtina
German to English translation, English copy writing, copy in two languages, transcreation, proofreading, revision, editing German, revision & editing English, German to English copy editing, creative writing, ...
74
Amy Billing
Amy Billing
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
75
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in němčina Native in němčina
German, translation, technical, technology, materials, business,
76
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina, rumunština Native in rumunština
medical translations
77
Jonathan Whiteley
Jonathan Whiteley
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
English, German, French, mechanical engineering, electrical engineering, IT, eCommerce, academic, scientific, literature, ...
78
Steve Thomasson
Steve Thomasson
Native in angličtina Native in angličtina
German, English, marketing, tourism, business, technical, technology, TRADOS, Phrase, MemoQ, ...
79
Patricia Will
Patricia Will
Native in angličtina Native in angličtina
paper and pulp, energy, power plants, rail, corporate communications, press releases, staff newsletters, company magazines, customer magazines, brochures, ...
80
Michele Gile
Michele Gile
Native in angličtina (Variants: Canadian, British, US) Native in angličtina
SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.