Interpreters » němčina -> angličtina » Bus/Financial » Doprava / přeprava / spedice

The němčina -> angličtina translators listed below specialize in the field of Doprava / přeprava / spedice. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

179 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
Peter Nutting
Peter Nutting
Native in angličtina 
German, tourism, travel, marketing, business, commerce, education, literature, photography, environment, ...
162
PhilippID
PhilippID
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
Web design, Windows, Linux, Business, Economics, Political Science, United Kingdom, England, Germany, Deutschland, ...
163
Estelle Kamwa
Estelle Kamwa
Native in francouzština 
Kosmetika, péče o krásu, Architektura
164
Shakti Gupta
Shakti Gupta
Native in hindština Native in hindština, angličtina Native in angličtina
German, computers, translations, proof-reading
165
Barb Sandre
Barb Sandre
Native in angličtina (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in angličtina, němčina (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in němčina
German-English, translation, proofreading, editing, computers, technology, software, Canada-based, prompt and courteous service, 20 years experience, ...
166
Thomas Irwin
Thomas Irwin
Native in angličtina 
translation, attorney, Rechtsanwalt, German, English, law, legal, court, justice, litigation, ...
167
Anthony Laing
Anthony Laing
Native in angličtina 
Fotografie/zobrazování (& grafika), Bezpečnost
168
Daniel Arnold (X)
Daniel Arnold (X)
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
legal german english, legal translation german english, legal documents, litigation, expert report, company valuation, annual statement, financials, annual financial statement, lawyer, ...
169
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in nizozemština 
Výživa, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: stomatologie, Poezie & literatura, ...
170
Pluma Translations
Pluma Translations
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina
English, Spanish, German, Italian, Psychology, Master's of Science, Msc, Translator, Interpreter, Professional, ...
171
Wendy Lewin
Wendy Lewin
Native in angličtina 
technical manual, hardware, sofware, finance, business, contract, audit report
172
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in řečtina (Variant: Modern) 
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
173
Christine Weise
Christine Weise
Native in němčina 
simultaneous, consecutive, German, conference interpreter, AIIC, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Amnesty International, Human Rights, ...
174
Katharina Reulecke
Katharina Reulecke
Native in němčina 
Konferenzdolmetscher, Dolmetscher, Relaisdolmetscher, Simultandolmetscher, Businessdolmetscher, Begleitdolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Telefondolmetscher, Videodolmetscher, Englischdolmetscher, ...
175
Miray Filiz
Miray Filiz
Native in angličtina Native in angličtina, turečtina Native in turečtina
english, german, turkish, computers, technology, blogging, social media, localization, subtitling, voice over, ...
176
4KF  INTEGRO PVT LTD INTEGRO
4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO
Native in angličtina 
Lingvistika, Medicína: kardiologie, Výživa, Medicína (obecně), ...
177
Alison Watt
Alison Watt
Native in angličtina 
German, English, native speaker, Spanish, translator, translation, interpreter, interpretation, technical, qualified, ...
178
Conor Murphy
Conor Murphy
Native in angličtina Native in angličtina
German, legal professional, contracts, law suits, land law, corporate law, employment law, anti-competition, intellectual property, finance, ...
179
Vlad2
Vlad2
Native in angličtina (Variants: UK, US) 
Medicína: léčiva, Medicína: zdravotní péče


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.