Large-scale translation and MTPE project الإرسال: May 3, 2024 07:35 GMT (GMT: May 3, 2024 07:35) Job type: ترجمة/مراجعة/تنقيح Services required: Translation, Checking/editing, MT post-editing Confidentiality level: LOW اللغات: أنجليزي إلى برتغالي تهجئة اللغة: Brazilian طبيعة العمل: The job offer is aimed at experienced native Brazilian speakers who understand and work responsibly and carefully. Delivery time is 8-10 weeks. Volume: approx. 200,000 words Repetitions: approx. 70 percent Working with Trados Studio required New translations and MTPE Text content relates to all areas of the company Further details on request by e-mail. Word documents تنسيق التسليم: Microsoft Excel Volume: 200,000 words هدف مقدم الخدمة (يحدده مرسل العمل): العضوية غير الأعضاء يمكنهم تقديم العروض بعد 12 ساعة  اللغة الأم المطلوبة: لغات الهدف حقل الموضوع: الموارد البشرية البرامج المطلوبة: Trados Studio الاعتماد: مطلوب آخر موعد لتقديم العروض: May 9, 2024 22:00 GMT تاريخ التسليم: Jul 21, 2024 22:00 GMT معلومات عن المتعاقد الخارجي This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 3 out of 5 Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed. | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, Checking/editing, MT post-editing 
