Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
облицовкa панели приборов
German translation:
Armaturenbrettverkleidung; Instrumententafelverkleidung
Added to glossary by
Yuri Dubrov
Dec 19, 2011 01:57
12 yrs ago
Russian term
облицовкa панели приборов
Russian to German
Law/Patents
Automotive / Cars & Trucks
замена облицовки панели приборов
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | Armaturenbrettverkleidung; Instrumententafelverkleidung |
Yuri Dubrov
|
| 4 | Gerätetafelverkleidung |
Lenka Davídková
|
Change log
Dec 21, 2011 07:32: Yuri Dubrov Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
176
Selected
Armaturenbrettverkleidung; Instrumententafelverkleidung
+
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
Lenka Davídková
Czech Republic
Czech Republic
Works in field
Czech Republic
ICH LEGE WERT AUF DIE QUALITÄT
Native in: Czech 
Works in: German to Czech, Russian to Czech, Slovak to German, and 2 more.
Gerätetafelverkleidung
Geräte- oder Instrumententafel passt, wenn es um ein Fahrzeug, oder eine Elektroanlage handelt, Armaturentafel würde ich eher nur bei der Bedienung eines Rohrleitungssystems, z.B. einer Heizung verwenden.
Something went wrong...