This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

إسباني إلى أنجليزي الكيمياء؛ علم الكيمياء/الهندسة الكيميائية Translation Glossary

إسباني term أنجليزي translation
electrones corticales core electrons
Entered by: Dr. Andrew Frankland
emulsión compuesta composite emulsion
en cocción while burning
En escala de planta piloto At the pilot plant level (scale) / In the pilot plant
en función de as a function of
en la pieza de MMC In your article on Molecular Medicinal Chemistry (MMC)
en punto on sample spots / spot of sample / spot the sample
en relación con with respect to
encunado y cuna placement in cradle and cradle
Entered by: liz askew
enlace energético (energy/chemical) bond
Entered by: Ma. Fernanda Blesa
Ensayos de abrasión en cauchos Rubber abrasion tests
entrega de instalaciones en condiciones seguras surrender/handover of premises in safe condition
epoxifenol epoxyphenol
Entered by: Berni Armstrong
equipo solicitante applicant team
Entered by: Dr. Andrew Frankland
equipos de medicion de nitrofuranos por masa -masa MS-MS equipment for detection of nitrofurans
Entered by: Coral Getino
Erlenmeyer de boca esmerilada ground-glass neck Erlenmeyer
escalón step
escombroidea scombroid
escurrido inicial / final initial / final drainage time
esencia de sándalo sandalwood essence
esmalte de horneo baking enamel
Espesor optico optical thickness
estabilidad oxidativa oxidative stability
Entered by: Edward Tully
estabilizantes para helados (cremosos y de agua) stablizers for ice-cream (cream-based and water-based)
estabilizantes para yogures bebibles y batidos stabilizers for drinking yoghurts and whipped yoghurts
estabulario Animal facility
estado libre cristalino in a free, crystalline state
está libre de forma cristalina monohidratada. free from any monohydrate crystals
estequiométrico stoichiometric
Esteres organo estaño Organo tin esters
estericamente impedido ester blocked
esterificado esterified
estractana (goma lárice) Stractan (larch gum)
Estructura de Partición del Trabajo (E.P.T) W.B.S. - Work Breakdown Structure
Entered by: Robert Mavros
estructura electrónica de enlaces y espacial electronic structure of bonds and their directionality
estructuras químicas cual vidrieras de catedral as if they were pieces of stained glass for a cathedral window
estufa de secado Drying Oven
Entered by: Andrés Martínez
Estufa de tiro forzado Forced Flue Heater
etiltio ethylthio
etinilado ethynylated
Entered by: Marilena Berca
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search