Freelance translators » сербский => английский » Право/Патенты » Носители информации / Мультимедиа » Page 1
Below is a list of сербский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Носители информации / Мультимедиа. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
61 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
serbian, english, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, freelance, ...
|
| 2 |
|
serbian, english, serbo-croat, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, ...
|
| 3 |
|
Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
|
| 4 |
Ognjenka MaricNative in хорватский (Variants: Bosnian, standard)  , сербский (Variant: Montenegrin ) 
|
intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
|
| 5 |
|
English, Serbian, Russian, automotive, automobiles, cars, IT, general, marketing, energy, ...
|
| 6 |
|
english, serbian, it, marketing, medicine, law, pharmaceuticals, localisation, localization, translation, ...
|
| 7 |
|
Macedonian, English, German, translator
|
| 8 |
|
petroleum engineering, environment, ecology, law, acquis communautaire, industrial engineering, chemistry, science
|
| 9 |
|
medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...
|
| 10 |
|
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
|
| 11 |
|
Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, economics, politics, law, legal english, political english, medical english, ...
|
| 12 |
|
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
|
| 13 |
|
gaming, financial leasing, english, serbian, slovene, slovenian, croatian, bosnian, serbo-croat, taxes, ...
|
| 14 |
|
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
|
| 15 |
|
translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader
serbian to english translation- subtitling
translation, subtitling, interpreting, ...
|
| 16 |
|
fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, ...
|
| 17 |
|
automotive industry, computers, software, localization, website localization, trade, law, management, business, marketing, ...
|
| 18 |
|
serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
|
| 19 |
|
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
|
| 20 |
|
prevoditelj, prevođenje, prijevodi, prevodilac, lektor, lektoriranje, lektura, korektura, hrvatski, bosanski, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
