Freelance translators » японский => английский » Прочее » Литература и поэзия » Page 1

Below is a list of японский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Литература и поэзия. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

108 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in итальянский Native in итальянский
 		Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
2
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in японский Native in японский
 		Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
3
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in английский Native in английский
 		ArrayЛитература и поэзия, Собственные имена и названия
4
John Paul Stoner
John Paul Stoner
Native in английский (Variants: US South, British, Australian, Wales / Welsh, UK, New Zealand, Scottish, Canadian, US, Irish) 
 		Japanese, translation, localization, music, musical instruments, guitars, synthesizers, effects, signal processing, pro audio, ...
5
Harumi Uemura
Harumi Uemura
Native in английский Native in английский, японский Native in японский
 		Japanese, English, Translation, Bilingual, quick translation, Transcription, Business, media, book, novels, ...
6
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in испанский (Variant: Argentine) Native in испанский
 		English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
7
Syllabia
Syllabia
Native in английский Native in английский
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
8
Lucy Galbraith
Lucy Galbraith
Native in английский Native in английский
 		Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
9
Daniel Penso
Daniel Penso
Native in английский Native in английский, японский Native in японский
 		translator, translate, interpret, transcript, Japanese, English, Thai, Spanish, law, sports, ...
10
Marina Torruella Bonsoms
Marina Torruella Bonsoms
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
 		Japanese, Catalan, Spanish, English, East Asian Studies, Audiovisual Translation Studies, MA, BA, ITI, ATRAE, ...
11
richardbennett
richardbennett
Native in английский Native in английский
 		japanese to English, legal, contracts, property, business, marketing, localization, software, boardgames, real estate, ...
12
Joseph Simon
Joseph Simon
Native in английский Native in английский
 		English, Japanese, translate, translator, technology, localization, chemistry, mathematics, math, linear algebra, ...
13
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in японский Native in японский
 		computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
14
tyamamur
tyamamur
Native in японский Native in японский
 		Fiction, Mystery, Science Fiction, SF, Fantasy, Literature, Poetry, Lyrics, Children's Literature, Juvenile Fiction, ...
15
Michael Blaskowsky
Michael Blaskowsky
Native in английский Native in английский
 		Japanese, English, Gaming, Literature, Science, Business, Contracts, Translation
16
Chie Kobayashi
Chie Kobayashi
Native in японский Native in японский
 		English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
17
Tanguy Przybylski
Tanguy Przybylski
Native in французский Native in французский
 		Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
18
Rie Griggs
Rie Griggs
Native in японский Native in японский
 		Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
19
celiacheung85
celiacheung85
Native in китайский Native in китайский, английский Native in английский
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
20
Steven Ritchie
Steven Ritchie
Native in английский (Variant: Scottish) Native in английский
 		french, scottish gaelic, english, UK, certificates, localisation, localization, general, product descriptions, invitations to tender, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

японский => английский переводчиков, специализирующихся в области:

Прочее

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

японский => английский freelance interpreters
английский to японский freelance translators
английский to японский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.