Freelance translators » japán - angol » Egyéb » Zene » Page 1

Below is a list of japán - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Zene field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

75 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
KNSteffensen
KNSteffensen
Native in dán Native in dán, angol Native in angol
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
2
Mary Kennard
Mary Kennard
Native in angol Native in angol
general science, children's books, manga, operating manuals, copywriting, travel, general
3
Matthew Edwards
Matthew Edwards
Native in angol Native in angol
japanese, finance, banking, accounts, annual reports, equity research, insurance, reinsurance, marketing, market research, ...
4
Sanya Niruttinanont
Sanya Niruttinanont
Native in thai Native in thai
Thai, English to Thai, Chinese to Thai, Thai to English, literature, gaming, IT, literary, business, law, ...
5
Mari Minegishi
Mari Minegishi
Native in japán Native in japán
Japan, Japanese, native Japanese, Japanese technical translator, Japanese translator, traduzione in giapponese, madre lingua giapponese, Nederlands-Japanse vertaling, Japanse vertaling, Japanse vertaler, ...
6
Jack Lian
Jack Lian
Native in kínai (Variants: Traditional, Simplified) Native in kínai, angol Native in angol
ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
7
Michael Blaskowsky
Michael Blaskowsky
Native in angol Native in angol
Japanese, English, Gaming, Literature, Science, Business, Contracts, Translation
8
r_tateya
r_tateya
Native in japán Native in japán
ArrayMűszaki: Ipari, IT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, Mechanika / gépészet, ...
9
chambre-claire
chambre-claire
Native in japán Native in japán
Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
10
Matthew Paines
Matthew Paines
Native in angol Native in angol
translation, professional, London, marketing, sales, business, finance, telecoms, electronics, manufacturing, ...
11
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in japán Native in japán
engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
12
Jochen Schütz
Jochen Schütz
Native in német (Variant: Germany) Native in német
english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
13
Nao Maggio
Nao Maggio
Native in japán Native in japán
Japanese, web, app, apps, website, IT, computers, marketing, manuals, technology, ...
14
Mika Shikase
Mika Shikase
Native in japán Native in japán
japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
15
Sam Berven
Sam Berven
Native in angol (Variant: US) Native in angol
japanese, localization, localisation, translation, game, games, gaming, mobile, console, USA, ...
16
Shannon Morales
Shannon Morales
Native in angol Native in angol
cosmetics, business, marketing, TV scripts, fashion, economics, travel, tourism, surveys, japanese, ...
17
Seoyoon Kim
Seoyoon Kim
Native in koreai Native in koreai
Korean, Japanese, electronics, telecommunications, patent translation, technical translation
18
Chinatsu AYRES
Chinatsu AYRES
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
English to Japanese translation, Japanese translation, Japanese translator, Japanese sworn translator, Japanese sworn translation, Japanese transcription, English to Japanese transcription, Japanese to English transcription, Japanese localization, legal translation (general), ...
19
yukohongotakada
yukohongotakada
Native in japán Native in japán
ArraySzámítógépek (általános), Gyártás, Autóipar / autók és teherautók, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, ...
20
John Paul Stoner
John Paul Stoner
Native in angol (Variants: British, Australian, Wales / Welsh, UK, New Zealand, Scottish, Canadian, US, Irish, US South) 
Japanese, translation, localization, music, musical instruments, guitars, synthesizers, effects, signal processing, pro audio, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.