Freelance translators » francés al italiano » Técnico/Ingeniería » Automatización y robótica » Page 1

Below is a list of francés al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Automatización y robótica. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

111 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in árabe, francés (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in francés
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
2
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in italiano Native in italiano
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
3
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italiano Native in italiano
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
4
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in italiano
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
5
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
6
Angelique Pisanu
Angelique Pisanu
Native in francés Native in francés
Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
7
Antonella Cristinelli
Antonella Cristinelli
Native in francés (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francés, italiano (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in italiano
francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
8
Frédérique Jouannet
Frédérique Jouannet
Native in francés Native in francés, italiano Native in italiano
ITALIAN, FRENCH, ITALIEN, FRANCAIS, ITALIANO, FRANCESE, TRANSLATOR, TRANSLATION, TRADUCTION, TRADUZIONI, ...
9
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in italiano Native in italiano
ArrayArquitectura, Automatización y robótica, Manufactura, Informática (general), ...
10
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in italiano Native in italiano
ArrayAutomóviles / Camiones, Ingeniería (general), Ingeniería: industrial, Mecánica / Ing. mecánica, ...
11
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in italiano Native in italiano
Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
12
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in rumano Native in rumano
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
13
Atletico SLU
Atletico SLU
Native in francés Native in francés
italian, french, translation, proofreading, interpreting
14
Sonia Belfiglio
Sonia Belfiglio
Native in italiano Native in italiano, francés (Variants: Belgian, Luxembourgish, Cameroon, Standard-France, African, Moroccan, Canadian, Swiss, Haitian) Native in francés
Italiano, francese, traduzioni dal francese all'italiano, traduzioni dall'italiano al francese, traduzioni in francese lettere commerciali, traduzioni in francese testi e-commerce, traduzione in francese testi commerciali, traduzione in francese testi finanziari
15
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in italiano Native in italiano
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
16
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in italiano Native in italiano
Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
17
carlotta biraghi
carlotta biraghi
Native in italiano Native in italiano
ArrayTI (Tecnología de la información), Materiales (plástico, cerámica, etc.), Mecánica / Ing. mecánica, Automóviles / Camiones, ...
18
Carla Oddi
Carla Oddi
Native in italiano Native in italiano
italian, technical, engineering, automotive, stainless steel, energy, law, translator, Fachüberserzungen, Italienisch Fachüberserzungen, ...
19
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in árabe, inglés (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
20
julien DESROCHE
julien DESROCHE
Native in francés Native in francés
francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.