Freelance translators » ruština -> němčina » Page 6

	Freelance translator native in
101	TrM Translations Native in maďarština , angličtina
102	Anna Sonnenstein Native in ruština , angličtina
103	Kirill Rodionov Native in ruština (Variant: Standard-Russia)
104	HMTranslatio (X) Native in němčina
105	Claudia Lechner Native in němčina
106	Christina Riek Native in němčina
107	Vesna Soldat Native in srbština (Variant: Montenegrin )
108	Artem Velichko Native in ruština , ukrajinština
109	Oleg Shumilov Native in ruština
110	Vladislav Bakhtyurin Native in ruština
111	Christiane Buttke Native in němčina
112	Maria Theresia Breitenberger Native in němčina (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany)
113	Nadejda Hanreich Native in němčina (Variant: Germany) , ruština (Variant: Standard-Russia)
114	LinguaVox Native in španělština , francouzština
115	Gagan Verma Native in paňdžábštína (Variant: Gurumukhi) , hindština (Variant: Indian)
116	Tetiana Vyshnevetska Native in ruština , ukrajinština
117	Vitali Chasnovski Native in ruština , ukrajinština
118	Viktoriya Kaiser Native in ruština , ukrajinština
119	Elena Pérez Native in španělština , němčina
120	Johannes Mueller Native in němčina

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,518,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.