Freelance translators » portugalština -> španělština » Medicína » Tisk & nakladatelství » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: Tisk & nakladatelství: portugalština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

66 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, portugalština (Variants: Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
42
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
43
Elisa Gari
Elisa Gari
Native in španělština 
ArrayPoezie & literatura, Lingvistika, Textil / oděvy / móda, Hospodářská zvířata / chov dobytka, ...
44
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in portugalština 
ArrayDoprava / přeprava / spedice, Idiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Poezie & literatura, ...
45
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in španělština 
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
46
Matias Simon
Matias Simon
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Peruvian, Honduran, Chilean, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Argentine, Rioplatense, Puerto Rican, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Mexican, Salvadoran) 
spanish, portuguese, english, ingles, español, portugues, traductor, traducción, translator, translation, ...
47
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
48
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) 
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
49
Ariel Bernal
Ariel Bernal
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Colombian, Cuban, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Argentine, Puerto Rican, US, Canarian, Mexican) 
spanish, computers, technology, software, legal, documents, translation, english, portuguese, professional, ...
50
Adriana Juliao
Adriana Juliao
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Doprava / přeprava / spedice, Zemědělství, Textil / oděvy / móda, ...
51
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in portugalština 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
52
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina, španělština (Variants: US, Argentine) Native in španělština
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
53
Laura Bernal Martín
Laura Bernal Martín
Native in španělština 
dutch, french, english, spanish, portuguese, translation, editing, copywriting, proofreader, , ...
54
Victoria Montenegro Caspe
Victoria Montenegro Caspe
Native in španělština 
Spanish, English, Portuguese, Translation, Edition, Proofreading, Localization, Technical, Scientific, CAT, ...
55
Miriam Goldschmidt
Miriam Goldschmidt
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
ArrayLingvistika, Poezie & literatura, Média / multimédia, Hudba, ...
56
Marina Godano
Marina Godano
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
57
Mario Castro
Mario Castro
Native in španělština (Variants: Puerto Rican, Dominican, Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran, Mexican) 
spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
58
Ximena Ribeiro
Ximena Ribeiro
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, španělština Native in španělština
ArrayMédia / multimédia, Idiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Hudba, ...
59
Blanca Garcia
Blanca Garcia
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) 
english, german, portuguese, spanish, marketing, tourism, IT, economics, technical, eastern medicine, ...
60
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.