Freelance translators » portugalština -> španělština » Právo/patenty » Page 7
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: portugalština -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.
194 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
121 |
Neyf AlmeidaNative in portugalština (Variant: Brazilian) , španělština
|
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
|
122 |
|
Video game localization, subtitling, audiovisual translation
|
123 |
ezpzNative in angličtina (Variants: Canadian, British, US, UK) , španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American)
|
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
|
124 |
|
Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução juramentada, traducción jurada, ...
|
125 |
Carla Almeida FurtadoNative in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angličtina , francouzština (Variants: Standard-France, Canadian)
|
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
|
126 |
|
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
|
127 |
|
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
|
128 |
|
spanish, english, medical, pharmaceutical, tourism, marketing, french, orthopedics, castillian, spain, ...
|
129 |
|
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
|
130 |
Eloisa CerdanNative in portugalština , španělština (Variants: Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban)
|
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
|
131 |
|
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
|
132 |
Sandra TapiaNative in španělština (Variants: Mexican, Latin American)
|
ArrayPrávo (obecně), Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo: daně & cla, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, ...
|
133 |
Melannie PalominoNative in španělština (Variants: Peruvian, Latin American, US, Standard-Spain)
|
Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
|
134 |
|
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
|
135 |
Jefferson AzevedoNative in angličtina (Variant: US) , portugalština (Variant: Brazilian)
|
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
|
136 |
|
Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
|
137 |
ManuelDocampoNative in galicijština , španělština (Variant: Standard-Spain)
|
English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
|
138 |
|
ArrayPrávo: patenty, ochr.známky, autorská práva
|
139 |
|
English and French).
simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
|
140 |
|
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,520,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |