Freelance translators » japonština -> angličtina » Marketing » Medicína: léčiva » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	LinguaVox Native in španělština , francouzština	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
102	Harshada Kulkarni Native in maráthština	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
103	Sachiko Kobata Native in japonština	español, spanish, japonés, japanese, italian, french, arquitectura, educación
104	ellenaK Native in japonština (Variants: Standard-Japan, Kansai)	biology, medical, clinical, trial, clinical trial, protocol, chemistry, health, pharmacy, pharmaceutical, ...
105	sideo Native in japonština	general, medical, business, Japanese, software, marketing, hospitality, tourism, food & drink, literature, ...
106	ChicagoPhDs Native in angličtina , japonština	Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
107	Jennifer Yamazaki Native in angličtina	japanese, english, translation, interpreting, poker, mahjong, gaming, voiceover, legal, medical, ...
108	Michael Mathieu (X) Native in angličtina (Variant: US)	Legal, Japanese, English, translation, freelance, technical, research, oncology, medical, adverse events, ...
109	M&YTranslations Native in angličtina (Variant: British) , japonština (Variant: Standard-Japan)	Japanese, French, German, English, medicine, law, human resources, 日本語, フランス語, ドイツ語, ...
110	Richard MORT Native in angličtina (Variant: British)	technical translation, japanese to english, linkedin, content, annual report, translating website, sustainable goals, JICA, UN, United Nations, ...
111	Lauren Barrett Native in angličtina (Variant: US)	Japanese-English, patents, electrical, electronics, pharmaceuticals, materials science, materials, chemistry, organic chemistry, genetics, ...
112	igakuhonyaku Native in angličtina , francouzština	medical, pharmaceutical, scientific, Japanese, English, French, biology, clinical, scientific research, research paper, ...
113	Nitin Goyal Native in hindština , paňdžábštína	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
114	Alejandro Rojas (X) Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Argentine, US, Chilean)	OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
115	Mariko Kondo Native in japonština	Array
116	LinguaTransl Native in španělština , angličtina	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
117	Rhiannon Johnson Native in angličtina	Spanish, medical, legal, general, TRADOS
118	Brian Howells Native in angličtina	Japanese, Portuguese, technical, medical, chemical, patents,
119	sheri abbott Native in angličtina (Variant: US) , japonština	interpreter, pharmaceutical, patents, chemistry, molecular physics, bio, medical instruments, science, marketing, merchandising, ...
120	Jason Kang Native in korejština	ArrayMédia / multimédia

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,525,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.