Freelance translators » japonština -> angličtina » Obchod/finance » Maloobchod » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Chinatsu AYRES Native in japonština (Variant: Standard-Japan)	English to Japanese translation, Japanese translation, Japanese translator, Japanese transcription, English to Japanese transcription, Japanese to English transcription, Japanese localization, legal translation (general), legal translation (contracts), business translation, ...
62	celiacheung85 Native in čínština , angličtina	chinese, general, business, legal, localization, technical
63	Zoe Womack Native in angličtina (Variant: Australian)	Japanese, English, translator, translation, Japanese-English, Japanese to English, general, arts, linguistics, education, ...
64	Kumi.Okuma Native in japonština (Variant: Standard-Japan)	Japanese，Korean，computers, technology, software, localization
65	Ikuyo Murakami Native in japonština	English to Japanese interpreter, English to Japanese translator, IT, medical translator, medical interpreter, fashion, art, culture, training interpreter, seminar interpreter, ...
66	Mwananchi Native in angličtina , svahilština	Swahili, Kiswahili, Bajuni, Kikuyu, subtitling, subscribing, Japanese, English, Nairobi, Kenya, ...
67	Kim Carlson Tadenuma Native in angličtina , japonština	Japanese, computers, technology, software, localization
68	Perry E GARY Native in angličtina	Array
69	Yoshiko Fujiwara Native in japonština	English, Japanese, machinery, engineering, agreements, MOU, tourism
70	Sam Suchley Native in angličtina (Variant: British)	ArrayInternet, e-Commerce
71	Rosaline Kargbo Native in angličtina (Variants: British, UK)	french, japanese, english, localization, general, finance, editing, anglais, français, traduction, ...
72	Jabari Akuffo Native in angličtina (Variant: US)	e-commerce, localization, translation, Japanese, French, Portuguese, Rakuten, Amazon, Shopify, Webflow, ...
73	Nitin Goyal Native in hindština , paňdžábštína	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
74	John Paul Stoner Native in angličtina (Variants: Scottish, Canadian, US, Irish, US South, British, Australian, Wales / Welsh, UK, New Zealand)	Japanese, translation, localization, music, musical instruments, guitars, synthesizers, effects, signal processing, pro audio, ...
75	Renae Sweis Native in angličtina	ArrayTextil / oděvy / móda, Média / multimédia
76	Jonathan Brandt Native in angličtina	ArrayTisk & nakladatelství, Doprava / přeprava / spedice, Fotografie/zobrazování (& grafika), Média / multimédia, ...
77	Antonio Marin Atienza Native in španělština	portuguese, english, french, german, italian, spanish
78	ChihiroT Native in angličtina , japonština	ArrayElektronika / elektrotechnika, Umění, umělecká řemesla, malířství, Tisk & nakladatelství, Internet, e-Commerce, ...
79	Richard Hostetter Native in angličtina	ArrayEnergie / výroba energie, Média / multimédia, Doprava / přeprava / spedice, Telekomunikace, ...
80	qingtianwawa Native in japonština	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,522,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.