Freelance translators » angličtina -> portugalština » Společenské vědy » Podnikání/obchod (obecně) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Podnikání/obchod (obecně): angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

665 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
alllocalized
alllocalized
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in španělština
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
3
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonéština (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonéština, angličtina (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in angličtina
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
4
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
English, Latam and European Spanish, novels
5
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština (Variants: Mozambican, Angolan, Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
6
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in portugalština (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) , španělština (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in španělština
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
7
Susana Rodrigues
Susana Rodrigues
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
german, portuguese, english, e-learning, teacher, pedagogy, psychology, philosophy, theatre, tourism, ...
8
Maria do Céu Bastos
Maria do Céu Bastos
Native in portugalština Native in portugalština
Technical translations, mechanical engineering, finance, information technology, gaming, localization, transcreation, advertising translation, terminology
9
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
Technical freelance translator
10
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
11
Francisco Guerreiro
Francisco Guerreiro
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in portugalština
portuguese, french, computers, technology, software, localization, aviation, military, oilfields, petroleum, ...
12
CSimao
CSimao
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
13
Rui Domingues
Rui Domingues
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
EU Institutions, economics, finance, translation, portuguese, french, english, spanish, Portugal, EU Affairs, ...
14
Cristina Pereira
Cristina Pereira
Native in portugalština Native in portugalština
ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
15
Lia Bittencourt
Lia Bittencourt
Native in portugalština Native in portugalština
Excellent Portuguese, great communication, international trade, business, literature, movies, cinema, oil and gas, import, export, ...
16
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
17
Gislene K Arantes
Gislene K Arantes
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, law, legal, contract, agreement, translation, proofreading, English, business, localisation, ...
18
Liliane Ribas de Freitas (Tambasco)
Liliane Ribas de Freitas (Tambasco)
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...
19
Paula Borges
Paula Borges
Native in portugalština Native in portugalština
brazilian portuguese, portuguese, marketing, tourism, english version, interpreting, academic, certificates, general, fashion, ...
20
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Array


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.