Freelance translators » angličtina -> portugalština » Umění/literatura » Page 27

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: angličtina -> portugalština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

733 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

521
Edgard Calia
Edgard Calia
Native in portugalština 
Brazilian Portuguese, technical, marketing, engineering, spanish, english, french
522
Andrea Coronado
Andrea Coronado
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, Brazilian portuguese, translator, tradutor, marketing, revisor, editor, legal, jurídico, academic, ...
523
Mateus Biz (X)
Mateus Biz (X)
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
videogames, literature, literatura, jogos
524
Flavia Morsa
Flavia Morsa
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
português, inglês, medicina, currículo, SDL Trados, excel, word, revisão, yoga, patchwork, ...
525
Debora Branco
Debora Branco
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, portuguese brazil, ptbr, pt-br, english, en, spanish, es, catalan, ...
526
Manoela Falsarelli
Manoela Falsarelli
Native in portugalština 
translation, localization, subtitling
527
Daniel Jançanti
Daniel Jançanti
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
portuguese, english, translator, proofreader, tech, technology, software, localization, trados, studio, ...
528
Luisa Pacheco Ramos
Luisa Pacheco Ramos
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
portuguese, marketing, websites, brazilian portuguese, inbound marketing, website translation, english to portuguese translation, tradução, inglês, português, ...
529
Jovane Rocha
Jovane Rocha
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Computer, Software, Games, Programming Languages, Academic Articles
530
Atila Imianovsky
Atila Imianovsky
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
ArrayHudba
531
Danilo da Silva
Danilo da Silva
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
Games, subtitles, film, movies, software, localization, english, portuguese, italian, , ...
532
Livia Sá
Livia Sá
Native in portugalština 
Translator, Interpreter, English Instructor, Subtitling, Dubbing.
533
Rafael Matias
Rafael Matias
Native in portugalština 
portuguese, english, italian, spanish, automotive, business, games, translator, translating, technology, ...
534
Cristina Mantovani
Cristina Mantovani
Native in portugalština 
portuguese, english, translation, tradução, localization, engineering, engenharia, food, process, chemistry, ...
535
Thais Maria Lips
Thais Maria Lips
Native in portugalština Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
Portuguese Translation, Portuguese Translator, Portuguese Translations, Portuguese to English Translator, English to Portuguese Translator, Portuguese to English Translation, English to Portuguese Translation, Portuguese to English Translations, English to Portuguese Translations, Portuguese to English Translator, ...
536
Luiza Dias
Luiza Dias
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
English, Brazilian Portuguese, social sciences, ciências sociais, humanities, humanidades, human sciences, ciências humanas, psychology, psicologia, ...
537
Leandro Borges
Leandro Borges
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
clinical trials reporting, ecotoxicological trials reporting, environmental management, ISO 14000, waste management, biology, zoology, ecology, environmental sciences, brazilian portuguese translator, ...
538
Rafael Pescarolo de Carvalho
Rafael Pescarolo de Carvalho
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
memoQ 2015, SDL, Trados, Trados Studio, Trados Studio 2015, Studio, ApSic Xbench, Xbench, QA, quality control, ...
539
Anu Shobana
Anu Shobana
Native in tamilština Native in tamilština, angličtina Native in angličtina
marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
540
Elizabeth Best
Elizabeth Best
Native in angličtina 
Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.