Freelance translators » angličtina -> polština » Jiný » Vojsko / obrana » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Vojsko / obrana: angličtina -> polština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

42 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Amr El-Sayed
Amr El-Sayed
Native in arabština (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština, dánština (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic) Native in dánština
 		Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
22
Janusz Kubów
Janusz Kubów
Native in polština Native in polština
 		Übersetzung, polnisch, polish, german, deutsch, english, englisch, translation, localization, technical, ...
23
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština
 		www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
24
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
25
Tadeusz Trzaskowski
Tadeusz Trzaskowski
Native in polština Native in polština
 		ArrayRopná technologie/věda, Letectví / kosmonautika / vesmír, Geologie, Zemědělství, ...
26
Pawel Kosior
Pawel Kosior
Native in polština Native in polština
 		polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
27
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in čeština Native in čeština
 		Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
28
Adam Mieczyński
Adam Mieczyński
Native in angličtina Native in angličtina, polština Native in polština
 		English, Polish, IT, Literature, Sociology, General, software localization, law, contracts, academic articles, ...
29
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in polština Native in polština
 		translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
30
mopc
mopc
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
31
Jacek Szlijan
Jacek Szlijan
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
 		tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
32
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindština (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) , angličtina (Variants: British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South) Native in angličtina
 		Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
33
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
34
Marek Tulipan
Marek Tulipan
Native in polština (Variant: Standard-Poland) 
 		grant applications, human rights, reports, research, legal documents, contracts, law, surveys
35
Zbig Milewski
Zbig Milewski
Native in polština 
 		ArrayPočítače: software, Stavba / stavební inženýrství, Elektronika / elektrotechnika, Energie / výroba energie, ...
36
Andrzej Lejman
Andrzej Lejman
Native in polština 
 		pc, software, hardware, Internet, telecommunications, home theater, GPS, biometrics, agreements, contracts, ...
37
Elzbieta Penar
Elzbieta Penar
Native in polština 
 		localization, technology, equestrian, oil and gas, electrician, sailing, maritime, ships, horses, dogs, ...
38
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polština Native in polština, ukrajinština Native in ukrajinština
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
39
Szymon Ogorzelski
Szymon Ogorzelski
Native in polština 
 		ArrayAutomatizace & robotika, Výroba, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, ...
40
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in polština 
 		engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> polština překladatelé/ů s touto specializací:

Jiný
Zemědělství
Umění, umělecká řemesla, malířství
Astronomie & vesmír
Automobily / auta & kamióny
Letectví / kosmonautika / vesmír
Medicína: kardiologie
Chemie; Chem. věda/inženýrství
Počítače: hardware
Počítače: software
Počítače: systémy, sítě
Stavba / stavební inženýrství
Elektronika / elektrotechnika
Energie / výroba energie
Inženýrství (obecně)
Inženýrství: provozní
Geologie
IT (informační technologie)
Internet, e-Commerce
Hospodářská zvířata / chov dobytka
Materiály (plasty, keramika atd.)
Matematika & statistika
Mechanika / strojní inženýrství
Média / multimédia
Metalurgie / odlévání
Metrologie
Vojsko / obrana ←
Jaderná technologie/věda
Papír / výroba papíru
Ropná technologie/věda
Fotografie/zobrazování (& grafika)
Fyzika
Tisk & nakladatelství
SAP
Lodě, plachtění, moře
Zeměměřičství
Telekomunikace
Textil / oděvy / móda
Doprava / přeprava / spedice
Počítače (obecně)
Výroba
Automatizace & robotika
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> polština freelance interpreters
polština to angličtina freelance translators
polština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.