Freelance translators » angličtina -> korejština » Umění/literatura » Právo: daně & cla » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	electrica Native in korejština (Variant: South Korea) , angličtina (Variant: US)	Korean, English, engineering, electrical, computers, semiconductors, IT
2	SEOUNG KYUNG AN Native in korejština	Translation, Editing, proofreading, MTPE, Transcription, Annotation, Chat GPT Prompt / Output Evaluation, Grading/ Semantic Text Similarity (STS), Voice Comparison Test, Business Research, ...
3	Teneka Sharnette Snell Native in korejština , angličtina	English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology
4	Woosup Koh Native in korejština	Korean, economic issues, business and finance, law, human rights, engineering, climate issues
5	Ashraf Al Saad Native in arabština	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Cayla Kim Native in korejština	Translation, Localization, DTP service, Computer Software & Hardware, Telecommunication, DBMS, ERP, Security, Electrics, Electronics, ...
7	Hanbyol Kim Native in korejština	English, Korean, foods, cosmetics, agribusiness, meat, beef, pork, cosmetics, business, ...
8	Joong Kim Native in korejština	1) DTP solutions - Projects involving typesetting, graphics manipulation, image editing, PDF conversion and PDF editing. 2) Translations - Medical/Pharmaceutical, Marketing/Market Research, Education, Human Resources and Legal/Public Relations documents. 3) Subtitles
9	Tae Kim Native in korejština	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
10	Hayeon Lee Native in korejština	Korea, Korean, English, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translation, interpretation, translator, freelance translator, ...
11	Levi Ryu Native in korejština	Law, French, Français, IT, Game, Medical
12	CCJK .com Native in čínština	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
13	jeenee8484 Native in korejština	English to Korean, Korean to English, social science, Marketing, Proofreading
14	Seung Won Goh Native in korejština	Korean Translation, certified translator, English to Korean, Korean to English, accredited translator, legal translation, clinical trials, technical translation, manual translation, software, ...
15	skyblue Native in korejština	copyright, medical, survey, questionnaire, market research, IT, computers, software, hardware, QA, ...
16	Jack Lian Native in čínština (Variants: Simplified, Traditional) , angličtina	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
17	Gyeongjin Choi Native in korejština	games, cosmetic, tax law
18	hassler71 Native in korejština , angličtina	Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist
19	David Eom Native in korejština	translation, theology, philosophy, psychology, sociology, anthropology, general, English, Korean, law, ...
20	Young Sung Native in korejština	business, administration, economics, finance, accounting, banking, investment, golf, taxation, insurance, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.