Freelance translators » angličtina -> maďarština » Medicína » Idiomy / aforismy / úsloví » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Rita Banati Native in maďarština	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
2	Ashraf Al Saad Native in arabština	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Peter Szekretar Native in maďarština	ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Poezie & literatura
4	Erzsébet Czopyk Native in maďarština (Variant: Hungary)	ArrayKosmetika, péče o krásu, Vaření / kulinářství, Architektura, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
5	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
6	Iosif JUHASZ Native in maďarština (Variants: Hungary, Transylvania) , rumunština (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
7	Orsolya Mance Native in maďarština	DPSI, Public Service Interpreter, Hungarian, English-Hungarian, Hungarian-English, English-Hungarian translator, Hungarian English translator, translation, translator, Hungarian translator, ...
8	Eva Kovacs Native in maďarština	hungarian, magyar, ungherese, english, angol, inglese, italian, olasz, italiano, translator, ...
9	Netta Rozsi Native in maďarština (Variant: Hungary)	English-Hungarian, Hungarian, English, Hungarian translator, translator, native Hungarian translator, Hungarian marketing translator, native Hungarian marketing translator, Hungary, intercultural communication expert, ...
10	Marianna Brazda, MCIL CL, MA, DPSI Law Native in maďarština (Variant: Hungary)	art, theatre, drama, literature, education, linguistics, law, crime, tourism, history, ...
11	Anikó Poór Native in maďarština	Hungarian, translation, fordítás, magyar, angol, műfordítás, literary, law, business, marketing, ...
12	nbalazs00 Native in maďarština	Hungarian, English, German, Spanish, IT, translation, localization, website, technical, machinery, ...
13	GoTrans Native in angličtina	MT
14	Linguainfo Services Native in angličtina (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
15	Matyas Gyongyosi Native in maďarština , švédština	Website translation, gaming, leisure, sport, marketing, QA, localization, poker, betting, casino, ...
16	forditosziget Native in maďarština (Variant: Hungary)	Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
17	Judit Szántó Native in maďarština	ArrayIdiomy / aforismy / úsloví
18	Anna Laura Kolláth Native in maďarština (Variant: Hungary)	překlady maďarština, překladatel maďarština, preklady madarstina, prekladatel madarstina, čeština, maďarština, eshopy, cseh fordítás, cseh fordító, cseh forditas, ...
19	Adam Bogar Native in maďarština (Variant: Hungary)	English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...
20	Bertalan Kozma Native in maďarština	ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Lingvistika, Folklór, Vaření / kulinářství, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,523,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.