Freelance translators » angličtina -> maďarština » Medicína » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	I-T-LOCAL Native in angličtina (Variant: French) , rumunština	medical translations
2	Istvan Abosi Native in maďarština , angličtina	Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
3	Edit Lovász Native in maďarština	legal, environment, biology,
4	Zsuzsanna Voros Native in maďarština	Hungarian, English, medical, legal, IT, software, seo, websites, economist, translation, ...
5	Gyula Jerkovich Native in maďarština	chemistry, pharmaceutical, mathematics, science
6	Attila Piróth Native in maďarština	science, scientific translation, popular science, blue-sky science, particle physics, nuclear physics, atomic physics, quantum physics, quantum mechanics, solid-state physics, ...
7	Ekitai Native in hindština , angličtina	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
8	Tibor Szasz Native in maďarština , rumunština	medical translator and conference interpreter pharmaceutical industry, biology, biochemistry, clinical trials, investigators' meetings, FDA audits, medical conventions medical conferences, simultaneous, medical, consecutive, ...
9	Andrea T. Egeresi Native in maďarština	english, hungarian, translation, editing, proofreading, revision, pharmaceutical, clinical trials, life sciences, pharmaceuticals, ...
10	Katalin Horváth McClure Native in maďarština	Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
11	Alateras Katalin Native in maďarština	English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
12	Róbert Gyovai Native in maďarština	English, Hungarian, technology, technical documents, manuals, operating manuals, smart phone operating manuals, machine operating manuals, contracts, agreements, ...
13	Márk Frivaldszky Native in maďarština	italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
14	Andrea Polik Native in maďarština (Variant: Hungary)	linguistics, psychology, applied health science, computer, proofreading
15	Beata Sarosi Native in maďarština	Translation, Proofreading, Editing, Review, MTPE, Localization, German, Hungarian, English, German to Hungarian, ...
16	Zsuzsánna Kupán Native in maďarština	english, german, french, romanian, hungarian, eu affairs, IT, marketing, multimedia european union, translation, ...
17	BristolTEc Native in angličtina , španělština (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
18	Orsolya Mance Native in maďarština	DPSI, Public Service Interpreter, Hungarian, English-Hungarian, Hungarian-English, English-Hungarian translator, Hungarian English translator, translation, translator, Hungarian translator, ...
19	Kickwords Limited Native in angličtina	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
20	Eszter Kálmánné Polgár Native in maďarština	ArrayMedicína: zdravotní péče, Medicína (obecně)

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,518,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.