Freelance translators » angličtina -> maďarština » Medicína » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	János Untener Native in maďarština	ArrayMedicína (obecně), Medicína: léčiva
42	Attila Piróth Native in maďarština	science, scientific translation, popular science, blue-sky science, particle physics, nuclear physics, atomic physics, quantum physics, quantum mechanics, solid-state physics, ...
43	Katalin Horváth McClure Native in maďarština	Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
44	András Szabados Native in maďarština	hungarian interpreter translator conference interpreter simultaneous interpreting
45	Andrea Polik Native in maďarština (Variant: Hungary)	linguistics, psychology, applied health science, computer, proofreading
46	Emese Tsuro Native in maďarština , angličtina	english, hungarian, spanish, german, English-Hungarian, Hungarian-English, Hungarian medical translator, Hungarian medical translation, freelance translator, fordító, ...
47	BristolTEc Native in angličtina , španělština (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
48	Gizella Gregus Native in maďarština	Hungarian translator, English Hungarian, IT, marketing, law, business, economics, automotive, software localization, website localization, ...
49	Gabor Kun Native in maďarština	english to hungarian, hungarian, clinical trials, clinical trial, clinical research, translator, medical device, medical devices, online, translation, ...
50	TextStream Native in angličtina , dánština	ArrayMedicína: kardiologie, Medicína: léčiva, Medicína (obecně)
51	Igor Radosavljevic Native in maďarština , srbština	English-Serbian Translator Specialized in IT, English-Serbian medical, Serbian-English Translator, medical, medicine, engineering, English-Hungarian Translator, Hungarian-English Translator, German-Serbian Translator, German-Hungarian Translator, ...
52	Gabriella Csuhai Native in maďarština	ArrayMedicína: léčiva, Bezpečnost, Medicína: kardiologie, Medicína: stomatologie, ...
53	Kornelia Robertson Native in maďarština	editing, English, Hungarian, Japanese, translator, science translation, summarization, psychology translation
54	Csaba Ban Native in maďarština (Variants: Transylvania, Hungary)	English Hungarian freelance translator, Hungarian English freelance translator, traducteur francais hongrois, freelance translator, English Hungarian translation, Hungarian English translation, French Hungarian translator, French Hungarian translation, ATA certified translator, ATA, ...
55	Iosif JUHASZ Native in maďarština (Variants: Hungary, Transylvania) , rumunština (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
56	Istvan Nagy Native in maďarština (Variant: Hungary)	Language and literature, books and travel, Medical, pharmaceutical, Arts, theatre, cinema, Business and finance, Law, Social Sciences, ...
57	Zsofia Koszegi-Nagy Native in maďarština (Variant: Hungary)	hungarian, english, language, translator, professional, uk, hungary, interpreter, freelancer, vat exempt, ...
58	Csilla Jaray-Benn Native in maďarština (Variant: Hungary) , angličtina (Variants: Canadian, British, US)	Translator, Hungarian, English, French, Proofreading, Management, Marketing and Communication, Human Resources, Powerpoint presentations, commercial documents, ...
59	Anna Kiss Native in maďarština	hungarian, social science, anthropology, development, NGO, sociology, psychology, marketing, tourism, contracts, ...
60	Izabela Milanov Native in angličtina , srbština (Variant: Montenegrin )	Serbian to English translation, Hungarian to English translation, legal translation, business translation, medical translation, automotive translation, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, certified translation, New York, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,523,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.