Freelance translators » angličtina -> nizozemština » Věda » Internet, e-Commerce » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	James Jack Native in angličtina , nizozemština	dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
62	Nils De Jonghe Native in angličtina (Variant: US) , nizozemština (Variant: Flemish)	marketing, software, localization, psychology, games, copywriting, journalism, video games, technology, social sciences, ...
63	Yasmine Delvaux Native in nizozemština	dutch, english, spanish, danish, french, german, literature, culture, travel industry, hospitality, ...
64	Krista Roest Native in nizozemština (Variant: Netherlands)	french dutch business HRM medical psychology corporate, legal, français, néerlandais, juridique, traduction, entreprise, communication, psychologie
65	Henry Pijffers Native in nizozemština (Variant: Netherlands) , angličtina , maďarština	IT, software, localisation, HTML, book, Dutch, English, website, internet, e-commerce, ...
66	Jolanda Admiraal Native in nizozemština (Variant: Netherlands)	fast, accurate, IT, software, hardware, medical, networking, manuals, dutch, english, ...
67	ACBLanguages Native in nizozemština	dutch, english, russian, pregnancy, breastfeeding, baby, babies, maternal health care, business communication, mechanical engineering, ...
68	Mirjam Nieman Native in nizozemština	translation, subtitling, movies, tv, cooking, recipe, marketing, academic, patients, medical, ...
69	Dr Iris Dorreboom Native in nizozemština (Variant: Netherlands)	Translation, translation service, translator, freelance, online, proofreading, editing, native Dutch, native English, Dutch, ...
70	Arjan van den Berg Native in nizozemština	Dutch, Travel, Tourism, Finance, IT, Culture, History, Information Technology, Software, Art, ...
71	Michel de Ruyter Native in nizozemština	Dutch, English, Finnish, general, translations, internet, websites, marketing, management, sports, ...
72	T&I Portfolios Native in němčina	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
73	Eleonora Timmons Militano Native in italština (Variant: Standard-Italy) , angličtina (Variants: US, UK)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
74	Roberta Negrin Native in nizozemština , italština	Technical translations, tourism. general websites, always according to the deadline, fast service, traduzioni tecniche, turismo, websites, mai perso una scadenza, servizio veloce e accurato
75	Hilde Mol- Lukkezen Native in nizozemština	spanish, dutch, portuguese, engineering, hydraulic, offshore, legal, contract, sworn, netherlands, ...
76	Gerard van der Vorst Native in nizozemština	ArrayAutomobily / auta & kamióny, Medicína: kardiologie, Počítače: software, Počítače: systémy, sítě, ...
77	Nicole Coesel Native in nizozemština (Variants: Netherlands, Flemish) , angličtina (Variants: UK, US)	English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
78	Wilhelmina Reckman Native in nizozemština (Variant: Netherlands)	dutch, travel and tourism, consumer electronics, it, marketing
79	Patricia Van den Kerckhove Native in nizozemština	ArrayInternet, e-Commerce, Inženýrství: provozní, Automobily / auta & kamióny
80	Michael Beijer Native in angličtina (Variants: US, British)	Dutch patent translator, Dutch to English language specialist, Belgian patents, Beijerterm.com, Beijerterm, Belgian translator, SEO, Dutch patent translation, Dutch patents, Dutch patent translation services, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,521,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.