Freelance translators » angličtina -> čínština » Medicína » Hudba » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jack Lian Native in čínština (Variants: Traditional, Simplified) , angličtina	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
2	Frank Zou Native in čínština (Variant: Sichuanese )	English, IT, energy, resources, localization, laws, contract, translation, petroleum
3	Xin Purr Native in čínština	Chinesisch, Marketing, mechanical engineering, Business Management,
4	Guang Li Native in čínština	English, Simplified-Chinese, translation, Freelancer, full-time, mechical and electrical engineer, 5 million words, technical translation, Business translation, copywriter, ...
5	Yingyi Wu Native in čínština (Variants: Wu, Mandarin)	ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Automatizace & robotika, Média / multimédia, Zeměměřičství, ...
6	Kin Yeung Lam Native in čínština , angličtina	english, chinese to english, games, accounting, finance, psychology, history, culture, science, translation, ...
7	Huawei Ren Native in čínština (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)	German-Chinese 7 Years Experience Translation Transcreation MTPE Project Management
8	Mia Liou Native in čínština (Variant: Traditional)	Traditional Chinese, Taiwan, technology, IT, medical, health care, software, hardware, localization, Trados, ...
9	Wenjing Chen Native in čínština (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional)	Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...
10	La Mi Native in angličtina , čínština (Variants: Traditional, Simplified)	Freelance Translator (subtitling/transcription) with 6 yrs of solid experience in Books, Publishing, Commerce & Finance, Marketing, Journalism, Religion, Food & Beverage, Travel & Tourism, Education, Science, ...
11	Lincoln Hui Native in čínština (Variants: Traditional, Cantonese) , angličtina	Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
12	Julia Zou Native in čínština	Chinese, Chinese Translation, Chinese Translation Services, English to Chinese Translation, Translation services, Chinese localization, English to Chinese Translation Services, Chinese to English Translation Services, website translation, business card, ...
13	Yan Xiong Native in čínština	Chinesisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, Kraftfahrzeug, Maschinenbau, Medizin, Wirtschaft, Trados, Terminologieverwaltung, Dolmetschen, ...
14	Yanru Zhu Native in čínština (Variants: Simplified, Traditional)	media, arts, localization, medical, legal, chinese
15	ZHAO HuiZhen (Amanda) Native in čínština	English to Chinese translation, French to Chinese translation, watch, linguistic, psychology, cuisine, wine industry, tourisme
16	Yiming Gan Native in čínština (Variants: Simplified, Traditional)	ArrayZemědělství, Umění, umělecká řemesla, malířství, Automobily / auta & kamióny, Stavba / stavební inženýrství, ...
17	Jie Shen Native in čínština	Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...
18	Chao SONG Native in čínština	chinois, français, chinese, french, localization, relation publique, communication, marketing, Tourisme, Vin, ...
19	C. Paul Yeh Native in čínština (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin, Hokkien)	chinese, english, french, spanish, portuguese, capoeira
20	Carlis Hsu Native in angličtina , čínština (Variants: Cantonese, Simplified)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.