Freelance translators » angličtina -> čínština » Medicína » Inženýrství: provozní » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	alllocalized Native in arabština (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2	Tina Nguyen Native in angličtina	Array
3	PENG HONG Native in čínština	japanese, mechanism, automobile, technology, telecommunication, patent, localization
4	Duncan Jian Native in angličtina (Variants: US, British) , čínština (Variants: Mandarin, Cantonese)	law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
5	David Zhou Native in čínština	english, chinese simplified, experienced, many fields.
6	Lifang Bai Native in čínština (Variants: Taiwanese, Simplified, Cantonese, Traditional, Mandarin, Shanghainese)	Transcription, Chinese, Subtitle, Subtitle, Captioner, Caption, srt, Movie caption, TV caption, Media caption, ...
7	Ying Cao Native in čínština (Variants: Simplified, Mandarin)	English, marketing translation, software translation, website translation, Chinese, legal documents translation, financial documents, bidding documents, Certificates, translation, ...
8	Anabela83 Native in francouzština (Variant: Standard-France) , portugalština (Variant: European/Portugal)	Array
9	Kickwords Limited Native in angličtina	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
10	phdvet2001 Native in čínština (Variants: Sichuanese , Mandarin, Cantonese, Simplified, Traditional) , angličtina	general biology, chemistry, physiology, ecology, biochemistry, genetics, husbandry, veterinary, botany, virology, ...
11	Xu Dongjun Native in čínština (Variant: Mandarin)	Mobile App Localization, iOS App, Android App, Freelance Translator, English to Chinese translation, Chinese to English translation, Proofreading Editing DTP Technical, Product Manual, User Guide, Booklet Presentation Technology Engineering, ...
12	Brittany WL. Native in angličtina (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
13	James Pan Native in čínština (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Medical Equipment, medical, equipment, business, CRM, ERP, website, technical documnet, technical, network, ...
14	Xin Purr Native in čínština	Chinesisch, Marketing, mechanical engineering, Business Management,
15	Steven Mu Native in čínština (Variants: Mandarin, Traditional)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
16	Yvette Chen Native in čínština (Variants: Simplified, Mandarin, Cantonese)	Array
17	Guang Li Native in čínština	English, Simplified-Chinese, translation, Freelancer, full-time, mechical and electrical engineer, 5 million words, technical translation, Business translation, copywriter, ...
18	Frank Zou Native in čínština (Variant: Sichuanese )	English, IT, energy, resources, localization, laws, contract, translation, petroleum
19	BristolTEc Native in angličtina , španělština (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
20	Echo Wang Native in čínština	Array

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.