Freelance translators » angličtina -> čínština » Medicína » Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Xin Purr Native in čínština	Chinesisch, Marketing, mechanical engineering, Business Management,
42	phdvet2001 Native in čínština (Variants: Traditional, Sichuanese , Mandarin, Cantonese, Simplified) , angličtina	general biology, chemistry, physiology, ecology, biochemistry, genetics, husbandry, veterinary, botany, virology, ...
43	Elaine Du Native in čínština (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, Korean, localization, translation, editing, proofreading, Marketing, Medical, Automation, Electronics, ...
44	Jacky Ye Native in čínština	IT, information technology, computer, software, hardware, system, network, software localization, website localization, finance, ...
45	Amr Hemdan Native in arabština	Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
46	Lou SHEN Native in čínština	Traducteur assermenté, technique, machine-outil, automobile, touristique, chinois traditionnel, Taiwan, juridique, marketing, questionnaire, ...
47	Jerry Lee Native in čínština (Variants: Traditional, Simplified)	Chinese, finance, business, securities, localization, computer, IPO, contract, IT
48	Joanne Zhai Native in čínština (Variant: Mandarin)	ArrayEnergie / výroba energie, Medicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: zdravotní péče, ...
49	Jungho Jo Native in korejština	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
50	Yu Zhang Native in čínština , němčina	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
51	hqchen48 Native in čínština	Chinese, chemistry, Materials Science, Engineering, computers, technology, software, localization,
52	Chun Un Native in čínština (Variants: Shanghainese, Cantonese, Mandarin)	Macao, Macau, Hong Kong, China, Zhuhai, Shenzhen, Shanghai, medical record, medical insurance claim, health insurance, ...
53	Fang Sheng Native in čínština (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional)	With previous agency experience, rush service available, bulk rate negotiable, available virtually all the time.
54	Yan Wu Native in čínština	ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Textil / oděvy / móda, Internet, e-Commerce, Počítače: software, ...
55	crowdparadise Native in čínština (Variant: Simplified)	legal translation, 法律翻译, commercial translation, 商务翻译, interpretation, 口译, negotiation assistant, 协助谈判, tour guide in Shanghai, 上海导游, ...
56	Li Rui Native in čínština	English, Chinese, Translation, civil Engineering, Electric Power, PMP, Contractor, Energy, Geology, project management, ...
57	Viet Hoa "Golden" Nguyen Native in vietnamština	english, vietnamese, chinese, game localization, international relations, international finance, crypto currency, software localization
58	LIZ LI Native in čínština (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin)	Chinese simplified Mandarin, Chinois simplifié mandarin, Cantonese, cantonais, Hakka, ZHCN, ZHHK, disaster check, negative check, Cantonese transcription, ...
59	L10NWG Native in čínština	ArrayBezpečnost, Medicína: zdravotní péče, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: kardiologie, ...
60	Peter Liu Native in čínština	marketing, hospitality, home appliance, IT, computer hardware/software, economy, contract/agreement, insurance, project management, civil construction, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.