Freelance translators » angličtina -> bulharština » Věda » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Rositsa Nedyalkova Native in bulharština	English, German, Bulgarian, computers, localization, voiceover, dubbing, subtitling, Close Caption, SDH, ...
2	Kiril Kirilov Native in bulharština	Translator: automotive industry and allied equipment, mechanical engineering, road construction, agriculture, energy, ecology, marketing, mining and metallurgy, medical devices, transport, ...
3	Maria Dimitrova Native in bulharština	Bulgarian native speaker, Bulgarian native translator, Bulgarian native proofreader, Bulgarian native editor, Bulgarian translator, English-Bulgarian translator, English to Bulgarian translator, Bulgarian-English translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian freelance translator, ...
4	Stephen Mason Native in angličtina	ArrayBiologie (-tech, -chem, mikro-), Medicína: kardiologie, Elektronika / elektrotechnika, Medicína: léčiva, ...
5	Savina N Savova Native in bulharština , angličtina (Variants: UK, US)	law, legal translations, translations, Bulgarian translator, translator, legal, Bulgarian, lawyer, service, consultant, ...
6	lana06 Native in bulharština	Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Engineering, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Automotive, Banking and Financial, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, ...
7	Biliana Nikolova Native in bulharština	English, Bulgarian, English-Bulgarian, Bulgarian-English, translation, interpreting, legal, law, contracts, agreements, ...
8	Adam Homsi Native in arabština , čeština	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
9	Kickwords Limited Native in angličtina	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
10	Tanya Vasileva Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria)	games, IT, FOREX, SAP, economy, socio-political activities, computers, contracts, marketing, management, ...
11	Goran Dimitriev Native in makedonština , angličtina	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
12	Dimitar Stoychev Native in bulharština	ArrayEnergie / výroba energie, Životní prostředí & ekologie, Lingvistika, Medicína: léčiva, ...
13	Boyko Marinov Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria)	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, Russian, Spanish, Portuguese, Czech, English, translator, editor, ...
14	Pavel Tsvetkov Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria) , angličtina (Variants: US, UK)	Bulgarian translator, Bulgarian localization, Bulgarian editor, Bulgarian linguist, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian freelance translator, Bulgarian subtitler, Bulgarian native speaker, Google certified translator, ...
15	Syllabia Native in angličtina	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
16	Emiiya Toneva Native in bulharština	Bulgarian, native translators, English, to Bulgarian, German, to Bulgarian translations, technical translations, user's manuals, technical specifications, medical reports, ...
17	Emilia Balke Native in bulharština , angličtina	Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
18	Trufev Native in bulharština	Technical translations, Mechanical, Electronics, Automotive, Engineering, Patents, Business, Medicine, Biology, Environment protection, ...
19	Greg Lubecki Native in polština	translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
20	Violeta Petrova-Kirimi Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria) , angličtina	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,523,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.