Freelance translators » nizozemština -> angličtina » Obchod/finance » Reklama / public relations » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Martijn Kraal Native in nizozemština , dánština	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2	Hermine Slootweg Native in nizozemština (Variant: Netherlands)	Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
3	Alexandra Josephi Native in nizozemština (Variants: Netherlands, Flemish) , francouzština (Variants: Belgian, Standard-France, African, Canadian)	dutch, french, medical, depositions, court, evaluations, litigations, insurance, legal, OPI, ...
4	Charles Stanford Native in angličtina	Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
5	Stephen Cranko Native in angličtina , nizozemština	professional translations, translation projects, quality assured translations,
6	Justine Meredith Native in angličtina (Variants: British, UK)	Dutch, English, native, vertaler, translator, Nederlands, Engels, translation, vertalingen, proofreading, ...
7	Evert DELOOF-SYS Native in nizozemština , vlámština	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
8	Eliza Filimon Native in rumunština	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
9	Nelleke van der Palen Native in nizozemština	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
10	Anna Conrad Native in němčina (Variant: Germany) , angličtina (Variant: US)	ArrayVaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Lingvistika, Poezie & literatura, ...
11	Caroline Durant Native in angličtina	translation, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer(in), technical, commercial, marketing, content, cradle to cradle, ...
12	Eva Weidema Native in angličtina , nizozemština	Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
13	Colby Dunn Native in angličtina	ArrayPoezie & literatura, Média / multimédia
14	Kitty Brussaard Native in nizozemština (Variant: Netherlands)	business language solutions, business language services, copywriting, corrigeren, editing, language professional, language professionals, language solutions, language services, language solutions for business, ...
15	Yuri Meeuws Native in vlámština	ArrayMédia / multimédia
16	Allettie Bastiaansen Native in nizozemština	legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur, ...
17	Karen van der Loo Native in angličtina , nizozemština	Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
18	Andries Conradie Native in angličtina (Variants: UK, US, South African)	Investivkredit, Merkblatt, Sanierungsverfahren, Bauträgervertrag, inboeten, Auseinandersetzungsguthaben, bestekboek, Unbedenklichkeitsbescheinigung, Unbescholtenheit, Bestätigungsvermerk, ...
19	Jose&SteveLilly Native in nizozemština , angličtina	Vertaling, vertalen, engels, duits, nederlands, limburg, roermond, limberg, vlaams, bijles, ...
20	Hayley Wakenshaw Native in angličtina (Variant: British)	Adobe Acrobat, advert, advertisement, autism, B2B, blog, blog posts, book, books, British English, ...

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,526,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.