The němčina -> angličtina interpreters listed below specialize in the general field of Bus/Financial. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

355 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
Muside
Muside
Native in němčina 
Obchod/finance
182
Kerstin Drexler
Kerstin Drexler
Native in němčina 
English, German, Spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, translator, ...
183
Miray Filiz
Miray Filiz
Native in angličtina Native in angličtina, turečtina Native in turečtina
english, german, turkish, computers, technology, blogging, social media, localization, subtitling, voice over, ...
184
Anna Sonnenstein
Anna Sonnenstein
Native in ruština Native in ruština, angličtina Native in angličtina
Podnikání/obchod (obecně), Ekonomie, Finance (obecně)
185
Nick Quaintmere
Nick Quaintmere
Native in angličtina 
Podnikání/obchod (obecně), Ekonomie, Finance (obecně), Management, ...
186
Robin Lea
Robin Lea
Native in angličtina 
Podnikání/obchod (obecně), Finance (obecně), Lidské zdroje, Internet, e-Commerce, ...
187
Rachel Farmer
Rachel Farmer
Native in angličtina (Variant: UK) 
french, english, german, translator, business, environment, interpreter, conference, transcription, subtitles, ...
188
Brian Masteller (X)
Brian Masteller (X)
Native in angličtina (Variant: US) 
Mandarin, Chinese, German, government, business, technical, fitness, SDL Trados,
189
Klaus Beyer
Klaus Beyer
Native in angličtina 
Maloobchod, Právo: daně & cla, Reality, Investice / cenné papíry, ...
190
Max Doerfler
Max Doerfler
Native in němčina 
General and medical translation. Conference interpreting
191
Sangeeta Joshi
Sangeeta Joshi
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, hindština Native in hindština
German to English, German to Hindi, translator, interpreter, in-country, native, technical, engineering, scientific, industrial, ...
192
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polština Native in polština, ukrajinština Native in ukrajinština
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
193
Maria Isabel Pazos Gómez
Maria Isabel Pazos Gómez
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
194
Verena Milbers
Verena Milbers
Native in němčina 
German, economics, finance
195
Eveline Krause
Eveline Krause
Native in němčina 
Medical Devices, Online Software
196
nativespeaks
nativespeaks
Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
197
Annette Boon
Annette Boon
Native in angličtina 
automotive, finance, IT, management, training, technology, business
198
Arvind Raman
Arvind Raman
Native in angličtina Native in angličtina
Automative, Legal, Patent, Tourism, IT, Mechanical, Engineering, Audio Transcription, Video, Subtitling, ...
199
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in němčina 
trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
200
Dr. Mara Huber
Dr. Mara Huber
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
Beglaubigte Übersetzung, certified translation, beeidigter Dolmetscher, vereidigter Dolmetscher, Dolmetscher, interpreter, beglaubigt, beeidigt, certified, sworn interpreter, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.