The němčina -> angličtina interpreters listed below specialize in the general field of Bus/Financial. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

356 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
Peter Rosenthal
Peter Rosenthal
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
182
Oleksiy Babansky
Oleksiy Babansky
Native in angličtina 
Doprava / přeprava / spedice, SAP, Internet, e-Commerce
183
Alison Watt
Alison Watt
Native in angličtina 
German, English, native speaker, Spanish, translator, translation, interpreter, interpretation, technical, qualified, ...
184
Diana Harris
Diana Harris
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
German, English, Translation, Localization, Book, Children, Christian, Poems, Literary, Gaming, ...
185
Annette Boon
Annette Boon
Native in angličtina 
automotive, finance, IT, management, training, technology, business
186
Shruti Kusurkar
Shruti Kusurkar
Native in angličtina (Variants: British, US, Indian, Canadian) 
German language, English Language, translation, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelancer, Good Quality, Professionalism, reasonable rates, ...
187
Cecelia Murphy
Cecelia Murphy
Native in angličtina 
swedish, german, contract, ecommerce, pharmaceutical, business, internet, marketing, fashion, översättning, ...
188
Dr Andrew Read
Dr Andrew Read
Native in angličtina 
German, English, French, Italian, deutsch, englisch, französisch, italienisch, allemand, anglais, ...
189
lawcolonel (X)
lawcolonel (X)
Native in angličtina Native in angličtina
german, contracts, legal documents, business, translations, legal translations, german legal translations
190
Daniel Arnold (X)
Daniel Arnold (X)
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
legal german english, legal translation german english, legal documents, litigation, expert report, company valuation, annual statement, financials, annual financial statement, lawyer, ...
191
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
192
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumunština Native in rumunština, němčina Native in němčina
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
193
Ruediger Erbrich
Ruediger Erbrich
Native in němčina 
German, Health Care, Clinical, Studies, Medical, Devices, Pharmaceuticals, Subtitling, Entertainment, Film, ...
194
Nadine LeMay
Nadine LeMay
Native in němčina 
Obchod/finance
195
Daniil Pemberton
Daniil Pemberton
Native in angličtina 
Politics, Lobbying, International Relations, Negotiating Policy, Sustainable Development, European Public Policy, Academic Writing, Research, Legal texts, Copywriting, ...
196
Vlad2
Vlad2
Native in angličtina (Variants: US, UK) 
Doprava / přeprava / spedice, Účetnictví, Podnikání/obchod (obecně), Finance (obecně), ...
197
Brian Masteller (X)
Brian Masteller (X)
Native in angličtina (Variant: US) 
Mandarin, Chinese, German, government, business, technical, fitness, SDL Trados,
198
tempusername
tempusername
Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angličtina
German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
199
Amruta Deolekar
Amruta Deolekar
Native in angličtina 
SAP, Manufacturing, IT
200
Clara Valentine
Clara Valentine
Native in angličtina 
german to english, german, patent opposition, intellectual property, ip, legal, engineering, mechanical engineering, electrical engineering, chemical engineering, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.