Překlad - umění a podnikání » Translator resources

Track this forum

Vytvořit nové téma  Příspěvky mimo téma: Zobrazené  Velikost písma: -/+

	Téma	Autor Odpovědi (Zobrazení) Poslední příspěvek
	Can't access eur-lex	Roni_S Oct 8, 2015 5 (2,583) Mirelluk Oct 8, 2015
	Comprehensive list of terminology/termbase file formats	..... (X) Oct 7, 2015 3 (2,409) Sergei Leshchinsky Oct 7, 2015
	Comprehensive list of translation memory (TM) file formats	..... (X) Oct 6, 2015 10 (6,272) DorothyX (X) Oct 7, 2015
	Looking for good Dutch-English patent terminology resources (glossaries, bilingual resources, etc.)	Michael Beijer Oct 5, 2015 4 (2,314) Michael Beijer Oct 6, 2015
	Which is the best software for extraction of term candicates from Word documents and PDFs?	Fredrik Pettersson Sep 2, 2015 6 (3,682) Meta Arkadia Sep 4, 2015
	Phras.in = dead. Websource.it = dead. Only Google Fight is left	Michael Beijer Aug 31, 2015 9 (4,270) 2nl (X) Sep 3, 2015
	UN AutoSuggest dictionaries (for SDL Studio) including Arabic, Chinese, Russian available for free	Siegfried Armbruster Aug 27, 2015 0 (1,391) Siegfried Armbruster Aug 27, 2015
	Looking for resources concerning translator's responsibility translating psychological texts	qq_quality Aug 24, 2015 2 (1,905) jyuan_us Aug 24, 2015
	Visual bookmarks	Elena Kozlova Aug 21, 2015 0 (1,237) Elena Kozlova Aug 21, 2015
	Explanation of contractual expressions in English	iyavor Aug 19, 2015 6 (2,558) Jean Lachaud Aug 20, 2015
	German Spell Check / German Speller	Acolad Aug 18, 2015 6 (2,863) Acolad Aug 19, 2015
	New resources for translators	Siegfried Armbruster Aug 12, 2015 0 (1,675) Siegfried Armbruster Aug 12, 2015
	How to count website volume? the right way!	VonTranslator Aug 6, 2015 0 (1,179) VonTranslator Aug 6, 2015
	Best French <> English dictionary?	MK2010 Jul 28, 2015 5 (3,587) MK2010 Jul 28, 2015
	Adobe Indesign korean Characters	Benjamin REJOU-MECHAIN Jul 26, 2015 2 (5,068) Rodrigo Castillo H. Jul 27, 2015
	86.4 million sentences worth of Dutch-English TMXs (via the Opus corpora site):	Michael Beijer Jul 20, 2015 8 (3,709) Siegfried Armbruster Jul 22, 2015
	Where can I get SAP Glossaries in german/english/portuguese?	Manuela Brehm Jan 19, 2004 7 (6,333) Danik 2014 Jul 16, 2015
	SAP German-ENGLISH glossary	roak Nov 3, 2004 7 (13,222) Michael Beijer Jul 15, 2015
	Free Autosuggest dictionaries in support of our Greek colleagues    ( 1... 2)	Siegfried Armbruster Jul 7, 2015 20 (4,771) Alejandro Cavalitto Jul 7, 2015
	Environmental terms sources (mainly German<>English)	Steffen Walter Nov 6, 2002 3 (2,872) Charlotte Blank Jun 24, 2015
	Productive tool for adding translation labels to a picture	Neil Coffey May 27, 2015 6 (2,826) Rolf Keller May 28, 2015
	Portuguese phonetic transcription	Elisabete Cunha Apr 26, 2009 1 (7,040) jklu May 28, 2015
	Comparable texts: Tourist/Historical Texts	wolves224 May 6, 2015 0 (1,416) wolves224 May 6, 2015
	German SMS text messaging abbreviations?	David Miller (X) May 3, 2015 1 (1,740) Erik Freitag May 3, 2015
	The Bright Side of Freelance Translation - free ebook	Jeff Whittaker May 19, 2014 7 (4,117) Noura Tawil May 1, 2015
	Austrian Penal Code in English	Hazel Underwood Aug 18, 2006 7 (18,271) Johanna Timm, PhD Apr 27, 2015
	Dictionary of Spanish Medical Abbreviations	Jeff Whittaker Apr 15, 2015 2 (3,366) Emma Goldsmith Apr 16, 2015
	dictionaries / glossaries / background information (university)?	Tanja 1 Apr 14, 2015 2 (1,929) Michael Beijer Apr 14, 2015
	Notary	Christine Durandis Apr 12, 2015 7 (3,298) LilianNekipelov Apr 13, 2015
	English translations/references for Austrian, Swiss, Swedish, Russian and Latin American GAAP	DFTS (X) Feb 18, 2012 5 (4,353) CarolineM. Apr 11, 2015
	US vs UK Mechanical Engineering and Machining terms	Jason Raff Mar 26, 2015 2 (1,967) Jason Raff Mar 30, 2015
	Calender conversion between Japanese nengo and Western calender years	Sae H Mar 16, 2015 4 (2,530) Sae H Mar 29, 2015
	Request to participate in a survey on analysis of overheads	icymicy Feb 26, 2015 10 (3,821) Richard Foulkes (X) Mar 10, 2015
	Looking for English translation of German Acts: KStG, EStG	Dmitri Platonov May 7, 2008 6 (12,380) Dmitri Platonov Mar 10, 2015
	English<>French books/courses	Shimaa Adly Feb 27, 2015 3 (2,434) Shimaa Adly Feb 28, 2015
	A new dictionary in print: good advices?	Silvia Di Profio Feb 27, 2015 6 (3,001) Silvia Di Profio Feb 28, 2015
	Downloading the Acquis Communautaire    ( 1... 2)	Parrot Oct 18, 2011 16 (8,901) FarkasAndras Feb 27, 2015
	Multifultor is the new IntelliWebSearch.    ( 1... 2)	Michael Beijer Aug 20, 2011 29 (19,783) Rolf Keller Feb 10, 2015
	Survey results - Favorite terminology resources 2015	Henry Dotterer PRACOVNÍK SERVERU Feb 3, 2015 6 (5,086) Henk Sanderson Feb 7, 2015
	SNOMED-CT tbx or sdltb?	Jason Raff Feb 7, 2015 1 (1,806) Michael Beijer Feb 7, 2015
	Freelance Translators Survey	icymicy Dec 19, 2014 14 (4,982) Rolf Keller Feb 6, 2015
	Ata Video on Translator-Interpreter	Dr. Francisco Guerrero Feb 4, 2015 0 (1,387) Dr. Francisco Guerrero Feb 4, 2015
	RAE online dictionary not working?	Daniel Martin Feb 2, 2015 10 (3,483) Merab Dekano Feb 3, 2015
	SDL Trados group buy Maintainance agreement	Ina Ropotica Jan 31, 2015 2 (1,846) Ina Ropotica Jan 31, 2015
	Livre: Les trucs d'anglais qu'on a oublié de vous enseigner	Jeff Whittaker Jun 9, 2011 7 (5,721) Jeff Whittaker Jan 30, 2015
	database measure units English-Spanish	Natalia Shestakova Jan 30, 2015 1 (1,542) Tony M Jan 30, 2015
	European Parliament interpretation – videos	lucretius Jan 18, 2015 5 (2,818) Diana Coada (X) Jan 20, 2015
	I just got UNLIMITED STORAGE via Office 365/OneDrive!    ( 1... 2)	Michael Beijer Jan 8, 2015 25 (10,029) Rolf Keller Jan 20, 2015
	Dip Trans Exam 2015: Specialist Dictionaries	jwinteringham Jan 16, 2015 1 (1,766) Marjolein Snippe Jan 16, 2015
	What is the difference between the two Collins Roberts 9th ed. Unabridged Fre/Eng Dictionaries?	Sarah Raymond Jan 13, 2015 1 (1,837) cranium Jan 13, 2015

Vytvořit nové téma  Příspěvky mimo téma: Zobrazené  Velikost písma: -/+
= Nové příspěvky od poslední návštěvy ( = Žádné nové příspěvky od poslední návštěvy ( = Více než 15 příspěvků) = Téma je zamknuto (Nelze v něm zadat žádné nové příspěvky)

Diskuzní fóra o překladatelském odvětví

Otevřená diskuze o tématech, která se týkají se překladu, tlumočení a lokalizace

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »