Neanglická fóra » Polish »
Pomoc potrzebna: mysz vs. Wordfast
Autor vlákna: Elzbieta Pulawska
Elzbieta Pulawska
Elzbieta Pulawska  Identity Verified
Local time: 09:52
angličtina -> polština
+ ...
Aug 31, 2009

Może ktoś już z takim tajemniczym zjawiskiem się spotkał - od jakiegoś czasu po włączeniu klasycznej wersji Wordfasta w Wordzie przestaje mi funkcjonować mysz, co jest dość, powiedziałabym, uprzykrzające życie. Czym to może być spowodowane?

Pozdrawiam powakacyjnie

Elżbieta
 
Maksym Kozub
Maksym Kozub  Identity Verified
Local time: 10:52
angličtina -> ukrajinština
+ ...
Coś takiego widziałem... Aug 31, 2009

Nie miałem tego problemu, ale może coś Pani znajdzie tutaj.

[Редактировалось 2009-08-31 09:09 GMT]
 
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Marek Daroszewski (MrMarDar)  Identity Verified
Local time: 09:52
angličtina -> polština
+ ...
Czy to na pewno wina WF? Aug 31, 2009

WF to zestaw makropoleceń MS Word, więc jest mało prawdopodobne, by w istotny sposób wpływał na funkcjonowanie sterownika myszy, który jest zaszyty w systemie operacyjnym - czyli działa niezależnie od np. edytora Word.

Czy przypadkiem w międzyczasie nie instalowałaś jakiegoś innego programu? Lub sterownika - np. drukarek - do tworzenia PDF-ów z edytora Word? Raczej to będzie powodem, a nie sam Wordfast.

Dopytując się,
Pozdrawiam,
Marek
 
Elzbieta Pulawska
Elzbieta Pulawska  Identity Verified
Local time: 09:52
angličtina -> polština
+ ...
AUTOR TÉMATU
Na pewno nie WF Aug 31, 2009

...ale mysz działa, dopóki nie otworzę Wordfasta. Potem też działa, ale tylko na ikonach, a na stronie, gdzie piszę, nie chce - tzn. nie wstawia nawet kursora i trzeba posługiwać się klawiaturą.
Pozdrawiam. E.
 
Maksym Kozub
Maksym Kozub  Identity Verified
Local time: 10:52
angličtina -> ukrajinština
+ ...
Podrzucam jeszcze parę podobnych tematów Aug 31, 2009

http://www.proz.com/forum/wordfast_s... See more
http://www.proz.com/forum/wordfast_support/26880-office_2003_with_wf_v422:_keyboard_and_mouse_problems.html

http://www.opensubscriber.com/message/[email protected]/11209064.html ▲ Collapse
 
Elzbieta Pulawska
Elzbieta Pulawska  Identity Verified
Local time: 09:52
angličtina -> polština
+ ...
AUTOR TÉMATU
Zagadka rozwiązana Aug 31, 2009

Dzięki za sugestie.

Odinstalowałam FineReadera i teraz znów wszystko jest OK.

Elzbieta
 
Grzegorz Gryc
Grzegorz Gryc  Identity Verified
Local time: 09:52
francouzština -> polština
+ ...
Wyłączyć dodatki... Aug 31, 2009

Elzbieta Pulawska wrote:

Dzięki za sugestie.

Odinstalowałam FineReadera i teraz znów wszystko jest OK.


Zazwyczaj nie trzeba aż tak brutalnie.
Wystarczy powyłączać w Wordzie dodatki FineReadera i/lub Adobe.
I tak są w gruncie rzeczy niepotrzebne

Zdrówkot
GG
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderátor/moderátoři tohoto fóra
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Pomoc potrzebna: mysz vs. Wordfast






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »