Translating and proofreading several different documents. ENG-SPA-ENG. 1000+ words.

Translation of Mexican Death Certificate - SPA-ENG - 343 words

Academic transcripts and diplomas - Spanish to English - 3922 words

Curriculum Vitae - SPA to ENG - 11920 words

Vehicle technical documentation + divorce certificate - SPA-ENG - 940 words

Spanish criminal record certificate. SPA-ENG. 191 words

Draft of a written agreement. ENG-SPA. 2575 words.

Documents from a Human Rights association - Spanish to English - 1617 words

MRI Scan Report. SPA-ENG. 318 words.

Translating Spanish Family Record Book. SPA-ENG. 921 words.

Academic documents from Peru, SPA-ENG, 1,897 words

Done for the day, proofread 9469 words and translated 1062 words, ENG-SPA and SPA-ENG. Not bad for a Sunday!

Resume. SPA-ENG. 424 words

Three birth certificates from Dominican Republic. SPA-ENG. 638 words

Proofreading Medical Documentation - Spanish to English - 5501 words

Marriage Certificate, Spanish-English, 356 words

Birth certificate and Engineering Diploma, Spanish to English, 314 words

Assorted Tax forms and other financial documents

• 6988 palabras

Proofreading official documentation, SPA-ENG, 1500 words

Financial Documents (Tax returns, banks statements, etc.) 2102 words. SPA - ENG

Marriage Certificate - Spanish to English - 316 words

Business web portal marketing material. ENG-SPA. 1269 words.

Proofreading SPA-ENG power of attorney. 626 words

Model Instrument for Management of Financial Disputes (ENG-SPA). 12,000+ words.

PROOFREADING SPANISH TO ENGLISH MEDICAL REPORTS