English to Hindi: Market Research Translation General field: Marketing Detailed field: Marketing / Market Research | |
Source text - English I am now going to ask you few questions on the price of the product mentioned in the concept, but before that please think of a situation if you were to buy a 1 Liter packaged water bottle At Rs.10, you might consider the price to be so cheap that you would doubt the quality of the packaged water bottle. At Rs.20, you might consider it to be a good bargain. At Rs.40, you might consider it to be expensive, but you would still consider buying it And at Rs.60, you might consider it to be so expensive that you would no longer consider buying it Similarly, I would like to know your opinion about the price of the product as shown in the concept.
| Translation - Hindi अब मै आपसे कांसेप्ट में दिखाये गये प्रोडक्ट की कीमत के बारे में कुछ प्रश्न पूछने जा रहा हूं, लेकिन इससे पहले एक स्थिति के बारे में सोचें। अगर आप 1 लीटर पानी की पैक बॉटल 10 रूपयें में खरीदते है, आपको ऐसा लग सकता है कि इसकी कीमत बहुत कम है और आपको पैकेज्ड पानी की बॉटल की क्वालिटी पर शक होगा। 20 रूपये पर आपको लगेगा कि यह एक अच्छी कीमत है। 40 रूपये पर आपको यह महंगी लग सकती है, लेकिन आप इसके बाद भी इसको खरीदेगें और 60 रूपये पर आपको यह बहुत ही महंगी लगने लगेगी और आप इसको खरीदने पर विचार नही करेगें इसी तरह से मैं आपकी राय इस कांसेप्ट में दिखाये गये प्रोडक्ट पर जानना चाहूंगा । |