Langues de travail :
anglais vers français
espagnol vers français
Eliane Bannwarth
Expérimentée en santé publique

Wihr au Val, Alsace, France
Heure locale : 07:17 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : français 
Send email
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
13 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
  Display standardized information
Bio
Seriousness and quality

I have been working as a freelance translator for 15 year now and I usually work in several general and specialised fields, mostly related public health for international organizations and NGOS. Here are a few examples of the main projects I have worked on:
- Public health: tobacco control, alcohol control, family planning, patient safety, international recommendations for health systems, healthcare programmes and policies and hospitals, MDs, nurses. 
Mots clés : Traduction, anglais, français, espagnol, correspondance commerciale, courriers, lettres, générale, médical, traduction médicale. See more.Traduction, anglais, français, espagnol, correspondance commerciale, courriers, lettres, générale, médical, traduction médicale, santé publique, essai clinique, étude clinique, santé génésique, santé reproductive, gynécologie, obstétrique, planification familiale, IST, MST, tabagisme, lutte antitabac, lutte contre l'alcoolisme, alcool, alcoolisme, santé publique, tourisme, santé de la mère, santé de l'enfant, santé maternelle, santé infantile, santé néonatale, soins, santé, commerce, qualité, rapidité, Alsace, Haut-Rhin, Colmar Translation, English, French, Spanish, business correspondance, letters, general, medical, abstracts, public health, reproductive health, healthcare, clinical study, trial, clinical trial, newborn health, maternal health, child health, healthcare, tobacco control, tobacco, alcohol, alcohol control, woman health, child health, reliable, fast, efficient, availability, gynaecology, obstetrics traduccion, traductor, traductora, francés, inglés, espanol, médico, homeopatia, medicina, medicina complementaria, medicina alternativa, salud, mujer, estudio clinico, ensayo, salud infantil, calidad, fiabilidad, correspondencia comercial, salud publica, tabaco, alcohol, lucha contra el tabaco, lucha contra el alcohol, disponibilidad, rapidez. See less.




Dernière mise à jour du profil
Jan 20, 2022



More translators and interpreters: anglais vers français - espagnol vers français   More language pairs