English to Thai: Press Release: A Company Launching New Product(Power Supply System) General field: Marketing Detailed field: Electronics / Elect Eng | |
Source text - English Vertiv Launches Next-Generation Mid-size UPS System for Critical Applications in Southeast Asia, Australia and New Zealand
Vertiv (NYSE: VRT), a global provider of critical digital infrastructure and continuity solutions, today introduces Vertiv™ Liebert® EXM2, a three-phase monolithic uninterruptible power supply (UPS) providing double conversion efficiency up to 97%, which further increases up to 98.8% with the dynamic online mode. With power capacity ranging from 100 to 250 kVA and a compact and flexible footprint, the system is designed for a wide range of applications, including metros and railways, healthcare, light industrial, commercial offices and medium
size data centers. It is currently available in Southeast Asia, Australia, and New Zealand.
The latest innovations provide industry-leading efficiency and thus energy savings, significantly reducing the total cost of ownership (TCO) and allowing quick return on investment (ROI). Liebert EXM2 is compatible with lithium-ion batteries (LIB) and tolerates high temperatures up to 50°C, which minimizes cooling needs and overall energy consumption. | Translation - Thai Vertiv เปิดตัวระบบสำรองไฟขนาดกลางรุ่นใหม่เพื่อการใช้งานที่สำคัญ พร้อมแล้ววันนี้ในภมูิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์
Vertiv (NYSE: VRT) ผู้ให้บริการด้านโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญแห่งโลกดิจิทัลและโซลูชันด้านความต่อเนื่องได้เปิดตัว Vertiv™ Liebert® EXM2 เครื่องสำรองไฟฟ้า (UPS) ชนิด Monilithic ระบบไฟฟ้าสามเฟส ที่มีประสิทธิภาพการทำงานสูงสุด 97% ในโหมด Double conversion และสามารถเพิ่มประสิทธิภาพให้สูงขึ้นได้มากถึง 98.8% เมื่อทำงานในโหมด Dynamic online ด้วยความสามารถในการรองรับขนาดกำลังไฟฟ้าตั้งแต่ 100 จนถึง 250 kVA อีกทั้งขนาดที่กะทัดรัดทำให้สามารถจัดวางได้หลายรูปแบบ จึงทำให้ Liebert® EXM2 เหมาะสำหรับการใช้งานในแอปพลิเคชันที่หลากหลาย โดย
ครอบคลุมตั้งแต่ระบบขนส่งมวลชนอย่างรถไฟฟ้าใต้ดินและรถไฟทั่วไป สถานพยาบาล อุตสาหกรรมเบา สำนักงานพาณิชย์ ไปจนถึงศูนย์ข้อมูลขนาดกลาง พร้อมให้บริการแล้ววันนี้ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์
นวัตกรรมใหม่ล่าสุดจาก Vertiv นี้มีประสิทธิภาพชั้นนำในระดับอุตสาหกรรม ช่วยให้ประหยัดพลังงานและสามารถลดต้นทุนรวมในการเป็นเจ้าของ(TCO) อีกทั้งยังได้รับผลตอบแทน(ROI) กลับคืนมาอย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ Liebert® EXM2 ยังสามารถใช้
งานร่วมกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน(LIB) และทนต่ออุณหภูมิได้สูงสุดถึง 50 องศาเซลเซียส ซึ่งช่วยลดความต้องการในการทำความเย็นให้กับอุปกรณ์และการใช้พลังงานในภาพรวมได้เป็นอย่างดี
|